Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و سوف نطيَّرها، كما نأمل، بنفس النجاح الذي حققناه الليلة الماضية عندما مارسنا تطبيقها.
Bulgarian[bg]
И ще го управляваме, надяваме се, със същия успех, който имахме снощи, когато направихме репетицията.
German[de]
Und wir werden es hoffentlich mit demselben Erfolg fliegen lassen wie bei der Probe gestern Abend.
English[en]
And we'll fly it, we hope, with the same success that we had last night when we did the practice.
Spanish[es]
Y lo volaremos, esperamos, con el mismo éxito que hemos tenido anoche cuando hicimos la práctica.
French[fr]
Et nous le ferons voler, j’espère, avec le même succès que nous avons eu la nuit dernière en phase de test.
Hebrew[he]
אנחנו נטיס אותו, בתקווה, באותה הצלחה שהטסנו אותו אתמול בטיסת המבחן.
Italian[it]
E lo faremo volare, speriamo, con lo stesso successo che abbiamo ottenuto la scorsa notte quando abbiamo fatto pratica.
Kurdish Kurmanji[ku]
پەیوەندی تەلەفونی، ئامێری ڕاکێشان و هەتا دوایی. وە ئێمە هەڵیدەفڕێنین، هیوامان وایە هەمان سەرکەوتنمان هەبێت کە دوێنێ شەو هەمان بوو کاتێک تاقیکردنەوەکەمان ئەنجامدا
Dutch[nl]
We hopen het te laten vliegen met evenveel succes als gisteren bij de voorbereiding.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że uda nam się je uruchomić z takim samym sukcesem jak lataliśmy ostatniej nocy w czasie testów.
Portuguese[pt]
E vamos fazê-lo voar, espero, com o mesmo êxito que tivemos na noite passada, quando o testamos.
Romanian[ro]
Şi o să îl pilotăm, sperăm noi, cu acelaşi succes pe care l-am avut şi noaptea trecută când i-am făcut proba.
Russian[ru]
Мы запустим его, мы надеемся, с таким же успехом, как вчера вечером, когда мы делали пробный запуск.
Turkish[tr]
Ve aynı geçen gece denediğimiz zamankiyle aynı başarıyla uçurabileceğimizi umut ediyorum.