Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنك ترتدي قميص راش ايها الغبي
Bulgarian[bg]
Защото имаш Руш-риза, задник.
Bosnian[bs]
Zato sto imas Rush majcu, dupeglavcu.
Czech[cs]
Protože máš tričko Rush, demente.
Danish[da]
Fordi du har en Rush bluse på, tumpe.
Greek[el]
Φοράς μπλούζα με το Ρας, κόπανε.
English[en]
Because you have a Rush shirt on, dipshit.
Spanish[es]
Porque traes una camiseta de Rush, bobo.
Estonian[et]
Sest sul on Rush'i särk seljas, sitakott.
Finnish[fi]
Sinulla on Rushin paita.
French[fr]
Tu portes un t-shirt Rush, petite merde.
Hebrew[he]
כי יש לך חולצה של ראש, טיפש.
Croatian[hr]
Zato što imaš Rush majicu, dupeglavcu.
Hungarian[hu]
Mert Rush-os póló van rajtad, észkombájn.
Italian[it]
Perchè hai addosso una maglietta dei Rush, idiota.
Macedonian[mk]
Зашто носиш Раш маица.
Dutch[nl]
Omdat je een Rush shirt aan heb, slimpie..
Polish[pl]
Bo masz na sobie ich koszulkę, debilu.
Portuguese[pt]
Porque estás a usar uma t - shirt dos Rush, idiota.
Romanian[ro]
Pentru că ai un tricou al echipei Rush, cretinule.
Russian[ru]
Да тебя футболка выдала, дибил.
Slovak[sk]
Pretože máš Rush na tričku, ty sráč.
Slovenian[sl]
Majico Rusha imaš, bedak.
Serbian[sr]
Zato što imaš Raš majicu, dupeglavcu.
Swedish[sv]
För att du har en Rushtröja på dej, din idiot.
Turkish[tr]
Çünkü üstünde Rush t-shirt'ü var, bok çuvalı.
Chinese[zh]
因为 你 穿着 件 RUSH 衬衣 , 笨蛋