Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но други показват Jones е чудовището, което каза той.
Bosnian[bs]
Medutim, drugi pokazuju Jones kao cudovište si rekao da je.
Czech[cs]
A na jiných je Jones tou zrůdou, jak jste říkal.
Danish[da]
Men andre viste, hvilket monster Jones var.
Greek[el]
Κάποιες άλλες, όμως, τον δείχνουν να είναι το τέρας που είπες.
English[en]
But others show Jones being the monster you said he was.
Spanish[es]
Pero otras mostraban a Jones siendo el monstruo que dijiste que era.
Finnish[fi]
Kun taas toiset todistavat Jonesin olevan väittämäsi hirviö.
French[fr]
Mais les autres montrent que Jones était le monstre dont vous parliez.
Croatian[hr]
No, drugi pokazuju Jones bio čudovišta si rekao je on.
Hungarian[hu]
De mások azt mutatják, hogy Jones a szörny azt mondta.
Italian[it]
Ma da altre... si vede che Jones era il mostro che dicevi che fosse.
Korean[ko]
어떤것들은 당신이 말한대로 존스가 어떤 괴물인지 보여주는 것들이더군요
Dutch[nl]
Maar andere wijzen uit wat voor een monster je zei dat Jones was.
Polish[pl]
A na innych pokazuje, jakim był potworem.
Portuguese[pt]
Outras mostram o Jones sendo o monstro que você disse.
Romanian[ro]
Dar altele... îl arată pe Jones fiind monstrul care ai zis că era.
Russian[ru]
Но другие показывают, что Джонс был монстром, как вы и говорили.
Turkish[tr]
Diğerleri ise dediğin gibi Jones'un ne tür bir yaratık olduğunu gösteriyor.