Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Narednice Hadrian, dođite s nama, molim.
Czech[cs]
Seržante Hadrianová, prosím pojďte s námi.
German[de]
Sergeant Hadrian, würden Sie bitte mitkommen?
English[en]
Sergeant Hadrian, you'll come with us, please.
Spanish[es]
Sargento Hadrian, por favor, acompáñenos.
Estonian[et]
Seersant Hadrian, tulge palun meiega.
Finnish[fi]
Kersantti Hadrian, tulisitko mukaamme?
French[fr]
Sergent Hadrian, veuillez nous suivre.
Hebrew[he]
סמלת האדריאן בואי איתנו בבקשה
Croatian[hr]
Narednice Hadrian, dođite s nama, molim.
Hungarian[hu]
Hadrian őrmester, kérem jöjjön velünk!
Italian[it]
Sergente Hadrian... venga con noi, per favore.
Dutch[nl]
Sergeant Hadrian, kom met ons mee.
Polish[pl]
Sierżancie Hadrian, proszę udać się z nami.
Portuguese[pt]
Sargento Hadrian, acompanhe-nos, por favor.
Romanian[ro]
Sergent Hadrian, vă rog să veniţi cu noi.
Slovenian[sl]
Narednik Hadrian, stopili boste z nami, prosim.
Serbian[sr]
Narednice Hadrian, možete li poći s nama?
Turkish[tr]
Başçavuş Hadrian, lütfen bizimle gelin.