Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وضعية رائعة لأسلوب طبخك الصحي.
Bulgarian[bg]
Перфектното място за твоята здравословна традиционна кухня.
Bosnian[bs]
Savršeno je postavljena za krepku tradicionalnu kuhinju.
Danish[da]
Så kan du fortsætte med dit rustikke landkøkken.
Greek[el]
Ένα τέλειο περιβάλλον για την χορταστική παραδοσιακή κουζίνα σου.
English[en]
A perfect setting for your hearty traditional cuisine.
Spanish[es]
Un ambiente perfecto para su generosa cocina tradicional.
French[fr]
Tu pourras continuer à faire ta belle cuisine de tradition.
Croatian[hr]
Savršeno je postavljena za krepku tradicionalnu kuhinju.
Hungarian[hu]
Vihetnéd tovább a kolosszális-tradicionális konyhádat.
Italian[it]
Cosi'potrai continuare con la tua bella cucina di tradizione.
Norwegian[nb]
Der kan du fortsette med ditt rustikke tradisjonskjøkken.
Dutch[nl]
Daar kun je fijn traditioneel blijven koken.
Polish[pl]
Idealna sceneria pod Twoją tradycyjną kuchnię.
Portuguese[pt]
O lugar perfeito para sua bela cozinha tradicional.
Romanian[ro]
Vei putea să continui cu frumoasa bucătărie tradiţională.
Slovak[sk]
Perfektné miesto pre tvoju tradičnú kuchyňu.
Slovenian[sl]
Popolna je za pravo tradicionalno prehrano.
Serbian[sr]
Savršeno je postavljena za krepku tradicionalnu kuhinju.
Turkish[tr]
Senin sıcak, geleneksel mutfağın için tastamam.