Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخته التي تاهت وماتت للمبيت في العراء.
Bulgarian[bg]
Тази, която се изгуби и умря от изложение.
Czech[cs]
Tu, která se ztratila a pak umřela na podchlazení.
German[de]
Die verschwand und erfroren ist.
English[en]
The one that got lost and died from exposure.
Spanish[es]
La que se perdió y murió por exposición.
French[fr]
Celle qui s'est perdue et qui est morte d'hypothermie.
Croatian[hr]
Ona koja se izgubila i umrla zbog izloženosti.
Hungarian[hu]
Aki eltűnt és meghalt idekint.
Italian[it]
Quella scomparsa che e'morta per assideramento.
Norwegian[nb]
Hun som gikk seg vill og forfrøs.
Dutch[nl]
Die verdween en stierf door blootstelling.
Polish[pl]
Tą, która zaginęła i zmarła z wychłodzenia.
Portuguese[pt]
A que se perdeu e morreu.
Romanian[ro]
Cel care a fost pierdut și a murit la expunere.
Russian[ru]
Ту что потерялась и погибла от обморожения.
Slovenian[sl]
Tisto, ki se je izgubila in umrla zaradi podhladitve.
Serbian[sr]
Onu koja je umrla od izloženosti hladnoći.
Swedish[sv]
Den som gick vilse och dog av utsatthet.
Turkish[tr]
Kaybolan ve soğuktan ölen ablası.