Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تعطني رقم على معوناتِ البطالة.
Bulgarian[bg]
Не предложи цифра за помощите за безработни.
Danish[da]
Du mangler at give mig et nummer.
Greek[el]
Δεν μου έδωσες νούμερο, για τα επιδόματα ανεργίας.
English[en]
You haven't given me a number on unemployment benefits.
Spanish[es]
No me has dado un número sobre el seguro de desempleo.
Hebrew[he]
עוד לא נתת לי מספר לגבי הטבות למובטלים.
Croatian[hr]
Nisi mi dala broj u beneficijama nezaposlenih.
Hungarian[hu]
Nem mondtál konkrét számot a munkanélküli segéllyel kapcsolatban.
Italian[it]
Non mi hai ancora detto la cifra sui sussidi di disoccupazione.
Dutch[nl]
Je hebt geen getal gegeven voor de werkloosheidsuitkeringen.
Polish[pl]
Nie dałaś mi procentu na świadczenia bezrobotnych.
Portuguese[pt]
Você não me deu um número para o seguro-desemprego.
Romanian[ro]
Tu nu mi-ai dat vreun număr la ajutoarele de şomaj.
Russian[ru]
Вы ещё не сказали мне, на сколько можно сократить пособия по безработице.
Slovenian[sl]
Povej številko za ta nadomestila.
Turkish[tr]
İşsizlik ödeneği konusunda bana bir numara vermedin.
Chinese[zh]
你 還沒有 在 失業 救濟金 上給 我 一個 數字 。