Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
То тече през населено място от източна Елена до езерото Елена.
Czech[cs]
Line se přes obydlené oblasti od východní Heleny až k jezeru Helena.
German[de]
Er läuft durch eine bewohnte Gegend zwischen East Helena und dem Lake Helena.
Greek[el]
Διατρέχει μία κατοικημένη περιοχή από την Ανατολική Ελένα μέχρι τη Λίμνη Ελένα.
English[en]
It runs through a populated area from East Helena to Lake Helena.
Spanish[es]
Pasa por una zona poblada desde East Helena hasta Lake Helena.
Basque[eu]
Biztanle askoko gune baten zehar iragaten da East Helena-tik Lake Helena-ra.
French[fr]
Il traverse une région peuplée depuis East Helena jusqu'au Lake Helena.
Galician[gl]
Discorre a través dunha área moi poboada dende o East Helena ata Lake Helena.
Hebrew[he]
הוא עובר באזור מאוכלס מאיסט הלנה ועד אגם הלנה.
Croatian[hr]
Prolazi kroz naseljeno područje od istočne Helene do jezera Helena.
Hungarian[hu]
Egy lakott területen folyik keresztül East Helenából a Helena tóba.
Italian[it]
Attraversa una zona popolosa tra East Helena al lago Helena.
Japanese[ja]
イースト・ヘレナから人口密度の 高い地域を抜けヘレナ湖へと流れてます
Korean[ko]
이 하천은 동 헬레나에서 헬레나 호수까지 인구거주지역을 거쳐 흐릅니다.
Dutch[nl]
Het loopt door een bevolkt gebied van East Helena naar Lake Helena.
Polish[pl]
Płynie on przez obszar zamieszkały przez ludzi z miasta East Helena do jeziora Helena.
Portuguese[pt]
Ele passa por uma área povoada de East Helena até o Lago Helena.
Romanian[ro]
Curge printr-o zonă populată de la East Helena la Lake Helena.
Russian[ru]
Она протекает через населённую область от Восточной Елены до озера Елена.
Slovak[sk]
Tečie cez obývanú oblasť od Východnej Heleny k jazeru Helena.
Thai[th]
ซึ่งไหลผ่านบริเวณชุมชน จากอีสเฮเลน่า ถึงเลคเฮเลน่า
Turkish[tr]
Yoğun nüfuslu bir bölge içinden Doğu Helena'dan Helena Gölü'ne akıyor.
Ukrainian[uk]
Він протікає через густонаселену місцевість від Східної Єлени до озера Єлена.
Vietnamese[vi]
Nó chảy qua một khu dân cư trải dài từ Đông Helena đến Hồ Helena.
Chinese[zh]
它穿过一个人类聚集区域, 从东赫勒拿到赫勒拿湖。