Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Лидерът на партията Сюлейман Тихич, който отхвърли предложението на Лайчак заедно със Силайджич, каза, че новото споразумение е много по- лошо
Bosnian[bs]
Čelnik stranke Sulejman Tihić, koji je odbacio Lajčakov prijedlog zajedno sa Silajdžićem, kaže da je novi dogovor mnogo gori
Greek[el]
Ο αρχηγός του κόμματος, Σουλεϊμάν Τίχιτς, ο οποίος είχε απορρίψει την πρόταση του Λάιτσακ μαζί με τον Σίλαζιτς, ανέφερε ότι η νέα συμφωνία είναι πολύ χειρότερη
English[en]
Party head Sulejman Tihic, who had rejected Lajcak 's proposal together with Silajdzic, said the new deal is much worse
Croatian[hr]
Čelnik stranke Sulejman Tihić, koji je odbacio Lajčakov prijedlog zajedno sa Silajdžićem, izjavio je kako je novi sporazum znatno lošiji
Macedonian[mk]
Партискиот шеф, Сулејман Тихиќ, кој го отфрли предлогот на Лајчак заедно со Силајџиќ, рече дека новиот договор е многу полош
Romanian[ro]
Şeful partidului, Sulejman Tihic, care a respins propunerea lui Lajcak împreună cu Silajdzic, a declarat că noul acord este mult mai rău
Albanian[sq]
Kreu i partisë Sulejman Tihiç, i cili kishte kundërshtuar propozimin e Lajçak së bashku me Silajxhiç, tha se marrëveshja e re është shumë më e keqe
Serbian[sr]
Lider stranke Sulejman Tihić, koji je odbacio Lajčakov predlog zajedno sa Silajdžićem, rekao je da je novi sporazum mnogo gori
Turkish[tr]
Silayciç ile birlikte Lajcak' ın önerisini reddeden Parti genel başkanı Süleyman Tihiç, yeni anlaşmanın çok daha kötü olduğunu söyledi