Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Температурата на планетарното ядро е много под нормата.
Danish[da]
Temperatur af planetsystemer kerne langt under det normale niveau.
German[de]
Temperatur des Planetenkerns liegt weit unter dem Normalwert.
Greek[el]
Θερμοκρασία πυρήνα χαμηλή.
English[en]
Temperature of planetary core far below normal levels.
Spanish[es]
La temperatura del centro está por debajo de niveles normales.
Estonian[et]
Temperatuur planeetide tuumas, kõvasti alla normaali.
French[fr]
Température bien inférieure à la normale.
Hebrew[he]
מעיד על פני שטח לא ראויים למחייה הטמפרטורה של הליבה נמוכה בהרבה מהנורמה
Hungarian[hu]
A bolygó maghőmérséklete jóval a normál érték alatt van.
Norwegian[nb]
Temperaturen til planetens kjerne er langt under normalt nivå.
Dutch[nl]
Temperatuur planeetkern ligt ver onder normaal niveau.
Portuguese[pt]
Temperatura do centro planetário muito abaixo do nível normal,
Romanian[ro]
Temperatura interioară a planetei mai scăzută decât cea normală.
Slovenian[sl]
Temperatura jedra planeta veliko pod normalo.
Serbian[sr]
Temperatura srži planete ispod normale.
Swedish[sv]
Temperaturen av planetens kärna mycket under normala förhållanden.
Turkish[tr]
Gezegen çekirdeği ısısı normal düzeyin altında.