Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالرغم من أن القوات المسلحة لتحرير تيمور الشرقية ما تزال منضبطة بصورة ملحوظة، إلا أن مما لا يمكن إنكاره أنها تبدي علامات اهتياج متزايد وعدم صبر، يعزى دون شك إلى أنها عاطلة عن العمل وتشعر بعدم اليقين إزاء مستقبلها
English[en]
While the Armed Forces for the Liberation of East Timor are remaining remarkably disciplined, it is nonetheless undeniable that they are showing signs of growing agitation and impatience, undoubtedly due to the fact that they are idle and uncertain about their future
Spanish[es]
Aunque las Fuerzas Armadas de Liberación de Timor Oriental siguen estando notablemente disciplinadas, es innegable que están dando señales de creciente agitación e impaciencia, indudablemente debido a que están inactivas y se sienten inseguras acerca de su futuro
Russian[ru]
Хотя Вооруженные силы национального освобождения Восточного Тимора продолжают поддерживать исключительную дисциплину, они, несомненно, начинают проявлять признаки растущего волнения и нетерпения, что объясняется бездействием и неуверенностью в своем будущем
Chinese[zh]
东帝汶解放武装部队现在纪律仍然十分良好,但是不可否认的是他们正在显示出日益增加的焦急不安和不耐烦,毫无疑问这是由于他们无所事事,前途未定。