Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن لم استطع ايجاد الكلمات المناسبة.
Bulgarian[bg]
Но аз не можах да намеря думи.
Bosnian[bs]
Ali nisam mogao naci rijeci.
Czech[cs]
Nevěděl jsem najít správná slova.
Danish[da]
Men jeg kunne ikke finde ordene.
German[de]
Aber ich fand nie die richtigen Worte.
Greek[el]
Αλλά δεν μπορούσα να βρω τις λέξεις.
English[en]
But I couldn't find the words.
Spanish[es]
Pero no pude encontrar las palabras.
Finnish[fi]
Mutta en löytänyt oikeita sanoja.
French[fr]
Mais je ne pouvais pas trouver les mots.
Hebrew[he]
אבל לא הצלחתי למצוא את המילים.
Croatian[hr]
Ali nisam mogao pronaći prave riječi.
Hungarian[hu]
De nem tudtam, hogy mondjam el.
Lithuanian[lt]
Bet negalėjau surasti tinkamų žodžių.
Norwegian[nb]
Men jeg fant ikke ordene.
Polish[pl]
Ale nie znalazłem odpowiednich słów.
Portuguese[pt]
Mas não encontrava as palavras.
Romanian[ro]
Dar nu mi-am putut găsi cuvintele.
Russian[ru]
Но я не мог найти слов.
Slovak[sk]
Nevedel som nájsť správne slová.
Slovenian[sl]
Ampak nisem našel besed.
Albanian[sq]
Por nuk mund të gjeja fjalët.
Serbian[sr]
Ali nisam našao prave reči.
Turkish[tr]
Ama diyecek kelime bulamadım.
Vietnamese[vi]
Nhưng anh không thể nói nên lời.