Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنه مهم لأن الوسائط, كل الوسائط, وفرت لنا نافذة لننظر بها إلى عالمنا مجددا.
Bulgarian[bg]
Мисля, че е важно заради медиите, всички средства ни разкриват прозорец назад към нашия свят.
Danish[da]
Jeg synes det er vigtigt fordi medier, alle medier giver os et vindue tilbage ind mod vores egen verden.
German[de]
Ich denke, es ist wichtig, weil Medien, alle Medien, uns ein Fenster zurück in unsere Welt geben.
Greek[el]
Νομίζω ότι είναι σημαντικό επειδή τα μέσα, όλα τα μέσα, μας παρέχουν ένα παράθυρο πίσω στον κόσμο μας.
English[en]
I think this is important because media -- all media -- provide us a window back into our world.
Spanish[es]
Creo que es importante porque los medios de comunicación, todos los medios de comunicación, nos proporcionan una ventana a nuestro mundo.
French[fr]
Je crois que c'est important parce que les média, tous les média, nous offrent une fenêtre sur notre monde.
Hebrew[he]
אני חושב שזה משום שהמדיה, כל מדיום שהוא מספק לנו חלון אל העולם שלנו.
Croatian[hr]
Mislim kako je važno zbog medija, svi mediji, za nas predstavljaju prozor u naš svijet.
Hungarian[hu]
Azt gondolom, azért fontos, mert a média, minden médium, ablakot nyit a saját világunkra.
Italian[it]
Penso sia importante perché i media, tutti i media, ci forniscono una finestra sul nostro mondo.
Korean[ko]
제 생각에는 매체라는 것이, 모든 매체라는 것들이 우리 세상을 다시 들여다보게 만드는 창을 제공하기 때문입니다.
Norwegian[nb]
Jeg mener det er viktig fordi mediene, all medier, gir oss et vindu tilbake inn i vår verden.
Dutch[nl]
Het is belangrijk omdat media, alle media, ons een venster op de wereld geven.
Polish[pl]
Myślę, że to ważne, bo media, dają nam okno, przez które patrzymy z powrotem na nasz świat. dają nam okno, przez które patrzymy z powrotem na nasz świat.
Portuguese[pt]
Acho que é porque os "media", todos os "media", nos oferecem uma janela para o nosso mundo.
Romanian[ro]
Cred că e important pentru că media, toate mediile media, ne oferă o fereastră înapoi spre lumea noastră.
Russian[ru]
Я думаю, это важно, потому что средства передачи информации, все средства передачи информации предлагают нам новый способ взгляда на наш мир.
Serbian[sr]
Mislim da je ovo važno jer mediji, svi mediji, za nas predstavljaju prozor u naš svet.
Turkish[tr]
Bence, medya, tüm medya, bize dünyamıza geri bakan bir pencere verdiği için önemlidir.
Vietnamese[vi]
Là bởi vì truyền thông, truyền thông, cho ta một cánh cửa sổ xuyên vào thế giới trong ta.