Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لاحظ كدمات تحت الجلد.
Bulgarian[bg]
Обърнете внимание на синините под кожата.
Bosnian[bs]
Primjećujete modricu ispod kože.
Czech[cs]
můžete vidět podlitiny na kůži.
Danish[da]
Læg mærke til de blå mærker.
Greek[el]
Δείτε το μελάνιασμα κάτω από το δέρμα.
English[en]
Notice the bruising below the skin.
Spanish[es]
Observen lo amoratado debajo de la piel.
Finnish[fi]
Huomatkaa mustelma.
French[fr]
Remarquez les ecchymoses en dessous de la peau.
Hebrew[he]
שימו לב לחבלות מתחת לעור.
Croatian[hr]
Primetićete modrice ispod kože.
Hungarian[hu]
Figyeljük meg a bőr alatti szövetek elhalását.
Indonesian[id]
Perhatikan memar di bawah kulitnya.
Italian[it]
Notate le contusioni sotto la pelle.
Polish[pl]
Zwróćcie uwagę na zgniecenia podskórne.
Portuguese[pt]
Observe o ferimento debaixo da pele.
Romanian[ro]
Observaţi vânătăile de sub piele.
Serbian[sr]
Primetićete modrice ispod kože.
Turkish[tr]
Derinin altındaki morarmalara dikkat edin.