Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Боб, за парите ни за тая вечер.
Bosnian[bs]
Bob, oko love za večeras.
Czech[cs]
Bobe, ohledně našich peněz za dnešek.
Danish[da]
Hvad med pengene for i aften?
German[de]
Bob, zu unserem Geld für heute Abend.
Greek[el]
Μπομπ, σχετικά με την πληρωμή μας για απόψε.
English[en]
Bob, about our money for tonight.
Spanish[es]
Bob, sobre el dinero.
Estonian[et]
Bob, meie tänase raha kohta.
Finnish[fi]
Minä siitä palkasta.
French[fr]
Bob, notre argent?
Hebrew[he]
בוב, לגבי הכסף על הערב.
Croatian[hr]
Bob, oko love za večeras.
Hungarian[hu]
Bob, hol van a ma esti fizetésünk?
Indonesian[id]
Bob, uang kita malam ini.
Italian[it]
Bob, che mi dici della paga di stasera.
Japanese[ja]
ボブ 今夜 の ギャラ を
Norwegian[nb]
Jo Bob, pengene våre for i kveld...
Dutch[nl]
Bob, wat ons geld betreft...
Polish[pl]
Bob, porozmawiajmy o naszej wypłacie.
Portuguese[pt]
Bob, o pagamento desta noite.
Romanian[ro]
Bob, referitor Ia banii pentru seara asta.
Russian[ru]
Боб, как насчет денег за выступление.
Slovenian[sl]
Bob, kar se tiče plačila.
Serbian[sr]
Бобе, у вези лове за вечерас.
Swedish[sv]
Ja Bob, så var det gaget för ikväll.
Thai[th]
โบบ เรื่องเงินของเราสําหรับคืนนี้
Turkish[tr]
Bob, gecelik ücret konusu.