Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The International Court of Justice, in its judgment in the Gabčíkovo-Nagymaros case, had stated that the “need to reconcile economic development with protection of the environment is aptly expressed in the concept of sustainable development”.
Spanish[es]
La Corte Internacional de Justicia en el fallo de la causa relativa a Gabčíkovo-Nagymaros hizo referencia a la “necesidad de conciliar el desarrollo económico con la protección del medio ambiente”, lo cual, en su opinión, “se manifiesta adecuadamente en el concepto de desarrollo sostenible”.
Russian[ru]
Международный Суд в своем решении по делу Проект Габчиково-Надьмарош заявил, что «необходимость совмещать экономическое развитие и охрану окружающей среды достаточно точно выражено в концепции устойчивого развития».
Chinese[zh]
国际法院曾在其加布奇科沃-大毛罗斯项目案的判决中指出,“可持续发展概念适当地表达了需要调和经济发展和环境保护的含义。”