Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Europa-Parlamentet skal således afgive udtalelse om den omhandlede aftale i medfør af artikel 300.
German[de]
Demzufolge müßte das Parlament nach Artikel 300 die Möglichkeit haben, sich zu diesem Übereinkommen zu äußern.
English[en]
This would mean that Parliament should have the opportunity, pursuant to Article 300, to declare its opinion on this agreement.
Spanish[es]
Lo cual determina que el Parlamento, según establece el artículo 300, debería tener ocasión de pronunciarse sobre este acuerdo.
Finnish[fi]
Parlamentilla pitäisi tämän johdosta olla 300 artiklan nojalla tilaisuus ottaa kantaa tähän sopimukseen.
French[fr]
Ce qui fait que le Parlement, au titre de l' article 300, devrait avoir l' occasion de se prononcer sur cet accord.
Italian[it]
Per cui il Parlamento, a norma dell' articolo 300, dovrebbe avere l' occasione di pronunciarsi su tale accordo.
Dutch[nl]
Met andere woorden, op grond van artikel 300 zou het Parlement zich moeten kunnen uitspreken over deze overeenkomst.
Portuguese[pt]
Isto implica que o Parlamento, nos termos do artigo 300o, deveria ter ocasião de se pronunciar sobre este acordo.
Swedish[sv]
Vilket innebär att parlamentet, enligt artikel 300, bör ha möjlighet att uttala sig om detta avtal.