Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neměl jsem vás za fanynku Čajkovského.
English[en]
Didn't take you for a Tchaikovsky buff.
Finnish[fi]
Pidättekö te Tšaikovskista?
Hungarian[hu]
Ki sem néztem volna, hogy lelkesedik Tchaikovskyért.
Italian[it]
Non la facevo un'appassionata di Tchaikovsky.
Dutch[nl]
Ik wist niet dat u van Tsjaikovski hield.
Portuguese[pt]
não vou levá-lo para um Tchaikovsky.