Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моята грижа е безопасността на сина ми.
Czech[cs]
Mně záleží na bezpečí mého syna.
German[de]
Meine ist die Sicherheit meines Sohnes.
English[en]
Mine is the safety of my son.
Spanish[es]
La mía es el bienestar de mi hijo.
Basque[eu]
Nirea, berriz, nire semea onik egotea da.
French[fr]
Le mien est la vie de mon fils.
Hungarian[hu]
Az enyém a fiam épsége.
Italian[it]
La mia è l'incolumità di mio figlio.
Norwegian[nb]
Min er min sønns sikkerhet.
Dutch[nl]
De mijne is de veiligheid van m'n zoon.
Portuguese[pt]
E eu quero salvar meu filho.
Romanian[ro]
Mina este siguranţa fiului meu.
Serbian[sr]
Moja je bezbednost mog sina.
Swedish[sv]
Jag bryr mig främst om min sons säkerhet.