Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أعلن الممثل الخاص يوم أمس، 18 نيسان/أبريل، إنشاء المنطقة الأمنية المؤقتة، التي تحدد الفصل الرسمي بين القوات الإثيوبية والإريترية.
English[en]
Yesterday, 18 April, the Special Representative announced the establishment of the Temporary Security Zone (TSZ), which marks the formal separation of the Ethiopian and Eritrean forces.
Spanish[es]
Ayer, 18 de abril, el Representante Especial anunció el establecimiento de la Zona Temporaria de Seguridad que marca la separación formal entre las fuerzas de Etiopía y las de Eritrea.
French[fr]
C’est hier, 18 avril, que le Représentant spécial a pu annoncer l’établissement de la Zone de sécurité temporaire qui marque la séparation formelle des forces d’Éthiopie et d’Érythrée.
Russian[ru]
Вчера, 18 апреля, Специальный представитель объявил о создании Временной зоны безопасности, которая официально разделяет силы Эфиопии и Эритреи.
Chinese[zh]
昨天,4月18日,特别代表宣布临时安全区成立,这标志着埃塞俄比亚和厄立特里亚部队正式脱离接触。