Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
□ Hoe kan ons ’n volkome hart verkry en behou?
Arabic[ar]
□ كيف نستطيع ان نقتني ونحافظ على قلب كامل؟
Czech[cs]
◆ Jak můžeme získat a zachovat si úplné srdce?
Danish[da]
■ Hvordan kan vi få og bevare et helt hjerte?
German[de]
■ Wie können wir ein ungeteiltes Herz erwerben und bewahren?
Greek[el]
□ Πώς μπορούμε να αποκτήσουμε και να διατηρήσουμε μια πλήρη καρδιά;
English[en]
□ How can we acquire and maintain a complete heart?
Spanish[es]
□ ¿Cómo podemos adquirir y conservar un corazón completo?
Finnish[fi]
□ Miten voimme saada ehyen sydämen ja säilyttää sen?
French[fr]
□ Comment pouvons- nous acquérir et garder un cœur complet?
Hiligaynon[hil]
□ Paano naton matigayon kag matipigan ang bug-os nga tagipusuon?
Croatian[hr]
□ Kako možemo steći i sačuvati nepodijeljeno srce?
Icelandic[is]
□ Hvernig getum við eignast og varðveitt heilt hjarta?
Italian[it]
□ In che modo possiamo acquistare e mantenere un cuore completo?
Japanese[ja]
□ どのようにすれば全き心を得て,保つことができますか
Korean[ko]
□ 우리는 어떻게 온전한 마음을 얻고 유지할 수 있읍니까?
Malagasy[mg]
□ Ahoana no mety hahazoantsika sy hitanantsika fo manontolo?
Malayalam[ml]
□ നമുക്ക് ഒരു പൂർണ്ണഹൃദയം എങ്ങനെ നേടാനും നിലനിർത്താനും കഴിയും?
Marathi[mr]
आम्हाला पूर्ण अंतःकरण कसे प्राप्त करता व जतन करून ठेवता येईल?
Norwegian[nb]
□ Hvordan kan vi erverve oss og bevare et udelt hjerte?
Dutch[nl]
□ Hoe kunnen wij een onverdeeld hart verwerven en behouden?
Polish[pl]
▪ Jak można ukształtować w sobie i zachować serce niepodzielne?
Portuguese[pt]
□ Como podemos adquirir e manter um coração pleno?
Romanian[ro]
□ Cum putem să dobîndim şi să păstrăm o inimă completă?
Russian[ru]
□ Как мы можем приобрести нераздвоенное сердце и сохранять его?
Slovenian[sl]
□ Kako lahko dobimo in ohranimo nerazdeljeno srce?
Sranan Tongo[srn]
□ Fa wi kan kisi èn hori wan ati di no prati?
Swedish[sv]
□ Hur kan vi förvärva och bevara ett fullständigt hjärta?
Tamil[ta]
15. முழு இருதயத்தை அடைவதற்கு. நாம் என்ன செய்ய ஆயத்தமாயிருக்க வேண்டும்?
Tagalog[tl]
□ Paano tayo makapagtatamo at makapagpapanatili ng isang sakdal na puso?
Turkish[tr]
● Nasıl bölünmemiş bir yürek edinip onu koruyabiliriz?
Chinese[zh]
□ 我们可以怎样养成和保持一颗完全的心?
Zulu[zu]
□ Singayizuza futhi siyilondoloze kanjani inhliziyo epheleleyo?