Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези два въпроса ще бъдат разгледани последователно по-долу.
Czech[cs]
Tyto dvě otázky budou jedna po druhé zkoumány níže.
Danish[da]
Disse to spørgsmål behandles nedenfor efter hinanden.
German[de]
Diese beiden Fragen werde ich jetzt der Reihe nach prüfen.
Greek[el]
Τα δύο αυτά ζητήματα θα εξετασθούν διαδοχικά κατωτέρω.
English[en]
These two questions will be examined in turn.
Spanish[es]
Estas dos cuestiones serán examinadas por turno más adelante.
Estonian[et]
Neid kahte küsimust käsitlen alljärgnevalt järgemööda.
Finnish[fi]
Nämä kaksi kysymystä tutkitaan seuraavassa peräkkäin.
French[fr]
Ces deux questions seront examinées tour à tour ci‐après.
Hungarian[hu]
E két kérdést az alábbiakban egymás után vizsgálom meg.
Italian[it]
Le due questioni saranno esaminate singolarmente nel prosieguo.
Lithuanian[lt]
Toliau šie du klausimai bus nagrinėjami iš eilės.
Latvian[lv]
Abi jautājumi tiks pēc kārtas aplūkoti turpmāk.
Maltese[mt]
Dawn iż-żewġ kwistjonijiet ser jiġu indirizzati waħda wara l-oħra.
Dutch[nl]
Deze twee vragen zullen hierna achtereenvolgens worden behandeld.
Polish[pl]
Te dwa zagadnienia zostaną kolejno omówione poniżej.
Portuguese[pt]
Estas duas questões serão em seguida analisadas individualmente.
Romanian[ro]
Aceste două aspecte vor fi examinate pe rând în continuare.
Slovak[sk]
Tieto dve otázky budú následne preskúmané jedna po druhej.
Slovenian[sl]
Ti vprašanji bom zaporedoma obravnaval v nadaljevanju.
Swedish[sv]
Dessa två frågor kommer att undersökas nedan i tur och ordning.