Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تكون هناك طريقة لنوقف ما حدث
Bulgarian[bg]
Сигурно има начин грешката да бъде поправена.
Danish[da]
Der må findes en måde at ophæve det der er gjort.
German[de]
Es muss einen Weg geben, das ruckgangig zu machen.
English[en]
There must be some way to undo what's been done.
Spanish[es]
Debe de haber un modo de deshacer esa unión.
Estonian[et]
Peab olema viis tehtud tagasi muuta.
Finnish[fi]
On oltava keino tapahtuneen peruuttamiseksi.
French[fr]
Il doit y avoir un moyen de défaire ce qui a été fait.
Hebrew[he]
בוודאי יש דרך לבטל את מה שנעשה.
Croatian[hr]
Mora postojati neki način da se poništi ono što je učinjeno.
Hungarian[hu]
Kell lennie valaminek, ami visszacsinálja.
Indonesian[id]
Pasti ada cara untuk membatalkan apa yang sudah terjadi.
Italian[it]
Ci deve essere un modo per disfare quello che è stato fatto!
Latvian[lv]
To noteikti ir iespējams atsaukt.
Norwegian[nb]
Det må da gå an å oppløse det ekteskapet.
Polish[pl]
Musi być jakiś sposób, by odwrócić co się stało.
Portuguese[pt]
Deve haver alguma forma de desfazer o que foi feito.
Romanian[ro]
Trebuie să fie o cale de a desface această căsătorie.
Slovenian[sl]
Mora obstajati način, da se to razveljavi.
Serbian[sr]
Mora postojati neki način da se poništi ono što je učinjeno.
Swedish[sv]
Det måste finnas nåt sätt att upphäva det!
Turkish[tr]
Olanları iptal etmenin bir yolu olmalı.
Vietnamese[vi]
Phải có cách nào giải gỡ chuyện này chứ.