Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Javio se prodavač pelena.
Greek[el]
Μεγάλα λόγια από έναν που πουλάει πάνες.
English[en]
Big talk coming from a diaper salesman.
Spanish[es]
Mira quién habla: un vendedor de pañales.
French[fr]
C'est un vendeur de couches qui dit ça?
Hungarian[hu]
A pelus-árus bölcsességei.
Indonesian[id]
Omong besar berasal dari penjual popok.
Lithuanian[lt]
Vystyklų pardavėjui tinka kalbėti.
Macedonian[mk]
Спектакуларно... како за продавач на пелени.
Polish[pl]
Niezła gadka jak na sprzedawcę pieluch.
Portuguese[pt]
Olha quem fala, ó vendedor de fraldas.
Romanian[ro]
Cuvinte mari de la un vânzător de scutece.
Russian[ru]
Достойная речь для продавца подгузников.
Slovenian[sl]
Se je šopiril prodajalec plenic.
Turkish[tr]
Çocuk bezi satıcısından büyük lâflar!
Chinese[zh]
你 這賣 尿布 的 還敢 笑 他 ?