Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ja, die vooruitsig op onsedelikheid lyk moontlik baie aanloklik.
Bulgarian[bg]
Да, неморалността може да бъде доста съблазнителна.
Czech[cs]
Ano, vyhlídka na nemravnost se může zdát docela lákavá.
Danish[da]
Ja, udsigten til en umoralsk affære kan virke temmelig fristende.
German[de]
Ja, die Unmoral kann durchaus verführerisch wirken.
English[en]
Yes, the prospect of immorality may seem quite enticing.
Spanish[es]
Sí, la perspectiva de inmoralidad puede parecer muy atractiva.
Finnish[fi]
Moraalittomuus saattaa tosin näyttää sangen houkuttelevalta.
French[fr]
Un acte immoral peut certes paraître très alléchant.
Hindi[hi]
हाँ, अनैतिकता की सम्भावना शायद बहुत सम्मोहक प्रतीत होगी।
Hiligaynon[hil]
Huo, ang imoralidad mahimo nga makasululay.
Icelandic[is]
Já, tækifærið til að eiga siðlaus mök getur virst mjög lokkandi.
Italian[it]
Sì, la prospettiva dell’immoralità può sembrare assai allettante.
Malagasy[mg]
Marina fa mety ho toa manintona ery ny fanaovan-javatra maloto.
Malayalam[ml]
അതെ, ദുർന്നടത്തയുടെ സാധ്യത വളരെ വശ്യമായി തോന്നിയേക്കാം.
Marathi[mr]
होय, अनीतीचा देखावा फारच मोहक दिसतो.
Norwegian[nb]
Ja, utsikten til å ha et umoralsk forhold kan virke forlokkende nok.
Dutch[nl]
Ja, het vooruitzicht van immoraliteit met zo’n vrouw kan heel aanlokkelijk lijken.
Nyanja[ny]
Inde, ziyembekezo za mkhalidwe woipa zingawoneke kukhala zosangalatsa.
Portuguese[pt]
Sim, a perspectiva de cometer imoralidade pode parecer muito tentadora.
Russian[ru]
Да, безнравственность может действительно казаться соблазнительной.
Slovenian[sl]
Da, nemorala je lahko zelo zapeljiva.
Samoan[sm]
Ioe, o fuafuaga tau i amioga lē mamā e mafai ona foliga mai e matuā lelei lava.
Shona[sn]
Hungu, kariro youtere ingaratidzika kuva inofadza zvikuru.
Southern Sotho[st]
E, tebello ea boitšoaro bo bobe e ka ’na ea bonahala e hohela haholo.
Swedish[sv]
Ja, tanken på omoraliskhet kan verka mycket lockande.
Tamil[ta]
ஆம், ஒழுக்கங் கெட்ட வாழ்க்கை மிகவும் கவர்ச்சியாகத் தோன்றக்கூடும்.
Tagalog[tl]
Oo, ang paggawa ng imoralidad ay maaaring magtingin na totoong kaakit-akit.
Tswana[tn]
Ee, tebelelo ya boitshwaro jo bo sa siamang e ka lebega e gogela tota.
Tsonga[ts]
Ina, langutelo ra vunghwavava ri nga ha vonaka ri koka mahlo swinene.
Ukrainian[uk]
Так, можливість учинити неморальність може дуже приваблювати юнака.
Xhosa[xh]
Ewe, ukuchanabeka ekuziphatheni okubi kusenokubonakala kurhintyela ngokupheleleyo.
Chinese[zh]
不错,性不道德的引诱可能看来颇为甜蜜。
Zulu[zu]
Yebo, ukulangazela kokuziphatha okubi kungase kubonakale kukhanga kakhulu.