Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронно контролирани автоматични дозатори за напитки, топла вода и/или храна, работещи с монети, чипове и жетони
Czech[cs]
Elektronicky ovládané automatické dávkovače nápojů, horké vody a/nebo potravin na uvolněné mince, žetony a známky
Danish[da]
Elektronisk styrede mønt- eller poletstyrede automater til drikke, varmt vand og/eller fødevarer
German[de]
Elektronisch gesteuerte, durch Münzen oder Marken betätigte Automaten für Getränke, Heißwaser und/oder Nahrungsmittel
Greek[el]
Μηχανές διανομής ποτών, ζεστού νερού ή/και τροφίμων οι οποίες τίθενται σε λειτουργία με την εισαγωγή νομίσματος ή κέρματος και ελέγχονται ηλεκτρονικά
English[en]
Electronically controlled automatic coin, counter and token freed dispensers of beverages, hot water and/or food
Spanish[es]
Máquinas expendedoras de bebidas, agua caliente y/o productos alimenticios controladas automáticamente que funcionan con monedas, fichas y vales
Estonian[et]
Elektrooniliselt juhitavad automaatsed münt-, arvesti- ja žetoonkäitatavad joogi, kuuma vee ja/või toidu jaoturid
Finnish[fi]
Elektronisesti ohjatut kolikko-, laskuri- ja rahakekäyttöiset juomien, kuuman veden ja/tai ruuan annosteluautomaatit
French[fr]
Distributeurs à prépaiement et à jetons de boissons, eau chaude et/ou d'aliments commandés électroniquement
Hungarian[hu]
Érmével, zsetonnal és tantusszal üzemelő, elektronikusan szabályozott, automatikus ital-, forróvíz- és/vagy ételautomaták
Italian[it]
Distributori automatici di bevande, acqua calda e/o cibo a moneta e a gettone azionati elettronicamente
Lithuanian[lt]
Elektroniniai monetomis valdomi automatai, gėrimų, karšto vandens ir (arba) maisto produktų dalytuvai, valdomi žetonais
Latvian[lv]
Elektroniski dzērienu, karstā ūdens un/vai pārtikas automāti, kas darbojas ar monētām, kauliņiem vai žetoniem
Maltese[mt]
Distributuri tax-xorb, misħun u/jew ikel li jaħdmu bil-muniti, minn wara bank u bil-kupuni kkontrollati elettronikament
Dutch[nl]
Elektronisch bestuurde verkoopautomaten voor dranken, warm water en/of voedsel met munt- of penninginworp
Polish[pl]
Elektroniczne sterowane automaty na monety, pionki i żetony do wydawania napojów, gorącej wody i/lub żywności
Portuguese[pt]
Distribuidores automáticos, controlados electronicamente e accionados por moedas e fichas, de bebidas, água quente e/ou alimentos
Romanian[ro]
Aparate automate, controlate electronic, acţionate cu monedă, fisă şi jeton pentru distribuirea de băuturi, apă fierbinte şi/sau alimente
Slovak[sk]
Elektronicky ovládané automaty na mince a žetóny, určené pre vydávanie nápojov, horúcej vody a/alebo jedla
Slovenian[sl]
Elektronsko vodene avtomatične naprave za razdeljevanje pijač, vroče vode in/ali hrane na kovance, žetone ali bone
Swedish[sv]
Elektroniskt styrda automatiska mynt- och pollettstyrda automater för drycker, varmt vatten och/eller mat