Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Příklady (seznam není úplný): služby zajišťující žádost o vydání pasu nebo řidičského průkazu, žádost o zdravotní pojištění, dokumenty z úředních registrů (např. rodné listy, potvrzení o sňatku nebo registrace společností), výsledky zkoušek, daňové kalkulačky, placené služby v oblasti adresářů, přesměrování a záznamu hovorů, které namísto vlastních adresářových nebo přesměrovacích služeb inzerují (v reklamách nebo klíčových slovech) kontaktní čísla nespřízněných firem
Danish[da]
Eksempler (ikke-udtømmende liste): Tjenester ifm. ansøgning om pas eller kørekort, ansøgning om sundhedsforsikring, dokumenter fra officielle registre, f.eks. fødselsattester, vielsesattester eller virksomhedsregistreringsattester, eksamensresultater og skatteberegningsværktøjer, betalte telefonbogstjenester/tjenester til viderestilling af opkald/tjenester til opkaldsoptagelse, der annoncerer for kontaktnumre for ikke-tilknyttede virksomheder (i annoncer og/eller søgeordsindhold) i modsætning til deres telefonbogs-/viderestillingstjenester
German[de]
Beispiele: Dienstleistungen in Verbindung mit der Beantragung von Reisepässen und der Anmeldung für Führerscheine oder der Anmeldung für eine Krankenversicherung; Dokumenten aus amtlichen Registern wie beispielsweise Geburtsurkunden, Heiratsurkunden oder Unternehmensregistrierungen; Prüfungsergebnisse; Steuerberechnungen; kostenpflichtige Telefonverzeichnis-, Anrufweiterleitungs- oder Anrufaufzeichnungsdienste, die in Anzeigen und/oder Keyword-Content Telefonnummern von anderen, nicht verbundenen Unternehmen bewerben.
English[en]
Examples (non-exhaustive list): Services for passport or driving licence applications; health insurance applications; documents from official registries, such as birth certificates, marriage certificates or company registrations; exam results; tax calculators; paid for directory/call forwarding/call recording services advertising contact numbers for unaffiliated businesses (in ads and/or keyword content) as opposed to their directory services/call forwarding services
Spanish[es]
Ejemplos (lista no exhaustiva): Servicios de solicitud de pasaportes o carnés de conducir; solicitudes de tarjetas sanitarias; documentos de registros oficiales, como certificados de nacimiento, certificados matrimoniales o escrituras de empresas; resultados de exámenes; cálculos de impuestos; servicios de pago de información telefónica, desvío de llamadas o grabación de llamadas que anuncian números de contacto de empresas no afiliadas (en anuncios o en contenido de palabras clave) en lugar de sus propios servicios de información y desvío de llamadas
Finnish[fi]
Esimerkkejä (luettelo ei ole kattava): Palvelut, jotka liittyvät passi- tai ajokorttihakemuksiin, sairausvakuutushakemuksiin, virallisista rekistereistä saataviin asiakirjoihin (kuten syntymätodistuksiin, vihkitodistuksiin tai yritysten rekisteröintitodistuksiin), koetuloksiin tai verolaskureihin, sekä maksulliset numero-, soitonsiirto- tai puheluntallennuspalvelut, jotka mainostavat palveluun liittymättömien yritysten puhelinnumeroita (mainoksissa ja/tai avainsanasisällössä) omien palvelujensa mainostamisen sijaan
French[fr]
Exemples (liste non exhaustive) : Services de demande de passeports, permis de conduire ou assurances médicales, documents d'état civil (actes de mariage, de naissance, etc.), immatriculations de sociétés, résultats d'examens, calculateurs d'impôts, services payants de renseignements téléphoniques/de mise en relation téléphonique/d'enregistrement d'appels diffusant les coordonnées d'entreprises auxquelles ils ne sont pas affiliés (au sein d'annonces et/ou de mots clés) au lieu de leurs propres services de renseignements téléphoniques/de mise en relation.
Hebrew[he]
דוגמאות (רשימה חלקית בלבד): שירותים שעוזרים להגיש בקשה להנפקת דרכון או רישיון נהיגה; בקשות לרכישת ביטוח בריאות; מסמכים שמקבלים מלשכות רישום רשמיות, כמו תעודת לידה, תעודת נישואין או רישום של חברה; תוצאות של מבחנים; מחשבוני מס; שירותי מודיעין טלפוני/העברת שיחות/הקלטת שיחות בתשלום שמפרסמים מספרי טלפון של עסקים שאין להם קשרי שותפות איתם (במודעות ו/או בתוכן של מילות מפתח), במקום את שירותי המודיעין הטלפוני/העברת השיחות שלהם
Hindi[hi]
उदाहरण (यह पूरी सूची नहीं है): पासपोर्ट या ड्राइविंग लाइसेंस के आवेदन; स्वास्थ्य बीमा के आवेदन; जन्म प्रमाणपत्र, शादी के प्रमाणपत्र या कंपनी के रजिस्ट्रेशन से संबंधित आधिकारिक रजिस्ट्रियों के दस्तावेज़; परीक्षा नतीजे; टैक्स कैल्क्यूलेटर; डायरेक्ट्री/कॉल, फ़ॉरवर्डिंग/कॉल रिकॉर्डिंग सेवाओं का पैसा चुकाना, उनकी डायरेक्ट्री सेवाओं/कॉल फ़ॉरवर्डिंग सेवाओं के विपरीत असंबद्ध कारोबारों (विज्ञापनों और/या कीवर्ड सामग्री में) के लिए विज्ञापन संपर्क नंबर से जुड़ी सेवाएं
Hungarian[hu]
Példák (a lista nem teljes): olyan szolgáltatások, amelyek útlevél- vagy vezetőiengedély-igénylést, egészségbiztosítási regisztrációt, hivatalos nyilvántartásokból származó dokumentumokat (például születési vagy házassági anyakönyvi kivonatot, cégbírósági bejegyzéseket), vizsgaeredményeket vagy adókalkulátorokat kínálnak; olyan fizetős címtár-, hívásátirányítási és hívásrögzítési szolgáltatások, amelyek (hirdetések vagy kulcsszavak tartalmában) független vállalkozások kapcsolattartási számait népszerűsítik a tulajdonképpeni címtár- vagy hívásátirányítási szolgáltatás helyett.
Indonesian[id]
Contoh (daftar tidak lengkap): Layanan untuk permohonan pembuatan paspor atau SIM; permohonan asuransi kesehatan; dokumen dari lembaga pencatatan resmi, seperti akta kelahiran, surat nikah, atau pendaftaran perusahaan; hasil ujian; kalkulator pajak; nomor kontak iklan layanan direktori/penerusan panggilan/rekaman panggilan berbayar untuk bisnis yang tidak terafiliasi (dalam iklan dan/atau konten kata kunci) dan bukan layanan direktori/layanan penerusan panggilannya
Japanese[ja]
例(すべてを網羅したリストではありません): パスポートや運転免許証の申請、健康保険の申請、正式登録された公的文書(出生証明書、婚姻届、法人登記など)、試験結果、税務処理に関するサービス、自社の電話番号案内サービスや通話転送サービスではなく、無関係のビジネスの連絡先電話番号を(広告やキーワードで)宣伝する有料の電話番号案内サービス、通話転送サービス、または通話録音サービス
Korean[ko]
예(이 목록에 국한되지 않음): 여권 또는 운전면허증 신청, 건강보험 신청, 공공기관에서 발급하는 서류(출생증명서, 혼인증명서, 사업자등록증 등) 신청, 시험 성적 증명서 발급, 세금 산정을 대행하는 서비스, 광고 또는 키워드 콘텐츠 형식으로 독립 비즈니스의 문의 전화번호를 광고할 수 있는 유료 디렉토리/착신전환/통화 녹음 서비스(일반적인 디렉토리 서비스 및 착신전환 서비스와 다름)
Dutch[nl]
Voorbeelden (deze lijst is niet volledig): services voor een paspoort- of rijbewijsaanvraag; aanvraag van een zorgverzekering; documenten uit officiële registers, zoals een geboorteakte, trouwakte of bedrijfsregistratie; examenresultaten; hulpmiddelen voor het berekenen van de belasting; betaalde telefoongids- en/of doorschakelservices waarbij wordt geadverteerd met telefoonnummers van niet-gelieerde bedrijven (in advertenties en/of zoekwoordcontent) en niet met de geadverteerde telefoongids- en/of doorschakelservices
Portuguese[pt]
Exemplos (lista não exaustiva): serviços de passaporte ou emissão de carteira de motorista, adesão a planos de saúde, documentos de registros oficiais (como certidões de nascimento e de casamento e registros de empresas), resultados de exames, calculadoras de tributos, pagamento por serviços de diretório/encaminhamento/gravação de chamada que anunciam números de contato de empresas não afiliadas (em anúncios e/ou no conteúdo das palavras-chave), e não os serviços de diretório/encaminhamento de chamada deles.
Russian[ru]
Примеры (неполный список): подача заявки на получение паспорта или водительского удостоверения, медицинского страхования, документов из официальных реестров (свидетельства о рождении, браке, регистрации компаний и пр.) или результатов экзаменов, а также налоговые калькуляторы, платные справочные услуги и сервисы по переадресации и записи вызовов с указанием (в рекламном объявлении или ключевых словах) контактных номеров, не имеющих отношения к услугам организаций и т. д.
Vietnamese[vi]
Ví dụ (danh sách chưa đầy đủ): Dịch vụ đăng ký hộ chiếu hoặc giấy phép lái xe; đăng ký bảo hiểm y tế; giấy tờ hành chính từ các cơ quan đăng ký chính thức như giấy khai sinh, giấy đăng ký kết hôn hoặc đăng ký thành lập công ty; kết quả thi cử; tính thuế; các dịch vụ danh bạ/chuyển tiếp cuộc gọi/ghi âm cuộc gọi trả tiền quảng cáo số điện thoại liên hệ cho các doanh nghiệp không liên kết (trong quảng cáo và/hoặc nội dung từ khóa) trái ngược với dịch vụ danh bạ/dịch vụ chuyển tiếp cuộc gọi của họ
Chinese[zh]
示例 (本清單僅列舉一部分):申請護照、駕照、健康保險、政府登記單位的文件 (如出生證明、結婚證明或公司登記證)、考試結果;使用稅務計算程式;(在廣告和/或關鍵字內容中) 宣傳非聯盟商家聯絡號碼的付費商家目錄/來電轉接/電話錄音服務 (而不是這類商家的目錄服務/來電轉接服務)