Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg havde og har fortsat til hensigt at besvare hendes indlæg og vil desuden give hende et skriftligt svar i morgen formiddag.
German[de]
Ich möchte ihr gern antworten, was ich auch tun werde. Zudem werde ich ihr morgen Vormittag auch noch eine schriftliche Antwort zukommen lassen.
English[en]
I would have liked to tell her what I am going to do and I will also give her an answer in writing tomorrow morning.
Finnish[fi]
Olisin halunnut kertoa hänelle, mitä aion tehdä, ja annankin vastaukseni hänelle huomenaamulla kirjallisena.
French[fr]
J’aurais voulu lui répondre, ce que je vais faire, et je lui ferai aussi une réponse par écrit demain matin.
Dutch[nl]
Dat vind ik jammer, want ik had haar antwoord willen geven. Ik ga dat ook gewoon doen en zal haar bovendien morgenochtend een schriftelijk antwoord sturen.
Portuguese[pt]
Teria querido dizer-lhe o que é que vou fazer; amanhã de manhã dar-lhe-ei uma resposta por escrito.