Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Предпочитам да събирам останки от тела след пътни катастрофи
English[en]
I' d rather scrape up body parts at a traffic collision
Estonian[et]
Pigem korjaksin liiklusõnnetustes hukkunute kehaosasid kokku
Croatian[hr]
Rađe bih sakupljao ostatke tijela nakon prometnih nesreća
Polish[pl]
Wolałbym zdrapywać trupy po wypadkach drogowych
Portuguese[pt]
Prefiro um arranhão à um acidente de carro
Romanian[ro]
Prefer să adun victime după accidentele auto
Russian[ru]
По мне уж лучше штрафовать пешеходов
Slovenian[sl]
Raje iščem delčke telesa po prometni nesreči
Serbian[sr]
Ima ih raznih, svakako
Swedish[sv]
Jag plockar hellre kroppsdelar