Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Как следва да се включат констатациите от одита в управлението най-лесно се вижда в споменатия по-горе пример.
Czech[cs]
Jak, respektive jakým způsobem, je třeba zjištění auditu zahrnout do správy, ukážeme nejlépe na příkladu, který je uveden výše.
Danish[da]
Hvordan revisionsresultater skal inkorporeres i forvaltning er nemmest at demonstrere med ved hjælp af eksemplet ovenfor.
German[de]
Wie bzw. auf welche Art und Weise die Prüfungsfeststellungen im Rahmen der Verwaltung berücksichtigt werden sollten, zeigt das oben beschriebene Beispiel in anschaulicher Weise.
Greek[el]
Το πώς πρέπει να ενσωματωθούν στη διαχείριση οι διαπιστώσεις του λογιστικού ελέγχου είναι πιο εύκολο να καταδειχθεί με το προαναφερθέν παράδειγμα.
English[en]
How audit findings should be incorporated into management is easiest demonstrated in the example mentioned above.
Spanish[es]
La forma de incorporar los resultados a la gestión se demuestra muy fácilmente con el ejemplo ya mencionado.
Estonian[et]
Kuidas peaks auditi tulemusi juhtimises arvesse võtma, on kõige lihtsam selgitada eelpoolmainitud näidet kasutades.
Finnish[fi]
Edellä mainitsemassani esimerkissä voidaan helposti osoittaa, miten tai millä tavalla hallintoon on tarpeen sisällyttää tarkastuksen tuloksia.
French[fr]
L'exemple susmentionné illustre bien la façon dont les conclusions de l'audit devraient être intégrées dans la gestion.
Hungarian[hu]
Hogy miképpen, illetve mi módon lehet a vizsgálati megállapításokat beépíteni az igazgatásba, azt a legegyszerűbb módon azzal a példával tudjuk megvilágítani, amelyet fent is említettünk.
Italian[it]
Come, o meglio, in che modo includere gli esiti dei controlli nella gestione è facilmente illustrabile ricorrendo all’esempio sopra riportato.
Lithuanian[lt]
Tai, kaip atliekant auditą nustatyti faktai turėtų būti integruojamos į valdymą, geriausiai parodo minėtas pavyzdys.
Latvian[lv]
To, kā konstatējumi iekļaujami pārvaldībā, vieglāk ir izskaidrot ar iepriekš minēto piemēru.
Maltese[mt]
Il-mod kif is-sejbiet tal-verifika għandhom jiġu inkorporati fil-maniġment jidher bl-aħjar mod fl-eżempju msemmi hawn fuq.
Dutch[nl]
Hoe de bevindingen van een audit in het beheer zouden moeten worden geïntegreerd kan je het gemakkelijkst aantonen met bovengenoemd voorbeeld.
Polish[pl]
Sposób wykorzystania wyników audytu w zarządzaniu najłatwiej jest zilustrować na powyższym przykładzie.
Portuguese[pt]
A forma como as conclusões das auditorias podem ser incorporadas na gestão é facilmente evidenciada no exemplo atrás citado.
Romanian[ro]
Modul în care ar trebui să fie incluse constatările auditului în administrare este clar demonstrat în exemplul menţionat mai sus.
Slovak[sk]
Vyššie uvedené príklady najjasnejšie ukazujú, ako by sa mali nálezy auditu začleniť do riadenia.
Slovenian[sl]
Kako oziroma na kakšen način je potrebno revizijske ugotovitve vključiti v upravljanje, najlažje pokažemo na primeru, ki je omenjen zgoraj.
Swedish[sv]
Hur revisionsresultaten ska införlivas i förvaltningen visas enklast i det exempel som nämns ovan.