Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Košile, trička, ponožky, osobní prádlo, polobotky, tenisová obuv, tenisky, sandály, saka, pláště, svetry, šortky bermudy, krátké kalhoty, čepice, klobouky, šátky, šály, plážové oděvy, jmenovitě bikiny, trenýrky, koupací úbory, dámské plavky, pásky k plavkám
Danish[da]
Skjorter, T-shirts, sokker, undertøj, sko, tennissko, kondisko, sandaler, jakker, frakker, sweatere, bermudashorts, shorts, kasketter, hatte, halstørklæder, strandtøj, nemlig bikinier, badebukser, badedragter, bælter til badedragter
German[de]
Hemden, T-Shirts, Socken, Unterwäsche, Schuhe, Tennisschuhe, Turnschuhe, Sandalen, Jacken, Mäntel, Pullover, Bermudas, Shorts, Mützen, Hüte, Halstücher, Strandbekleidung, nämlich Bikinis, Badehosen, Badeanzüge, Schwimmanzüge, Gürtel für Schwimmanzüge
Greek[el]
Πουκάμισα, κοντομάνικες μπλούζες, κάλτσες κοντές, εσώρουχα, παπούτσια, παπούτσια αντισφαίρισης, πάνινα παπούτσια, σανδάλια, σακάκια, παλτά, πουλόβερ, βερμούδες, παντελόνια κοντά, κασκέτα, καπέλα, μαντίλια για τον λαιμό, ενδύματα για την παραλία, συγκεκριμένα, μπικίνι, εφαρμοστά κοντά παντελονάκια μέχρι το γόνατο, μαγιό, ζώνες για μαγιό
English[en]
Shirts, T-shirts, socks, underwear, shoes, tennis shoes, sneakers, sandals, jackets, coats, sweaters, bermudas, shorts, caps, hats, scarves, beach wear, namely, bikinis, trunks, bathing suits, swimsuits, belts of swimsuits
Spanish[es]
Camisas, camisetas, calcetines, ropa interior, zapatos, calzado de tenis, zapatillas de deporte, sandalias, chaquetas, abrigos, jerseys, bermudas, pantalones cortos, gorros, sombreros, bufandas, ropa de playa, en concreto, biquinis, trajes de baño, bañadores, cinturones para bañadores
Estonian[et]
Särgid, T-särgid, sokid, aluspesu, kingad, tenniskingad, botased, sandaalid, jakid, mantlid, sviitrid, bermuudapüksid, lühikesed püksid, mütsid, kübarad, sallid, rannarõivad, nimelt bikiinid, ujumispüksid, ujumistrikood, supelkostüümide vööd
Finnish[fi]
Paidat, T-paidat, sukat, alusvaatteet, kengät, tennistossut, kumitossut, sandaalit, pusakat, takit, neulepuserot, bermudasortsit, sortsit, lakit, hatut, huivit, ranta-asut, nimittäin bikinit, uimahousut, uima-asut, uimapuvut, uimapukujen vyöt
French[fr]
Chemises, tee-shirts, chaussettes, sous-vêtements, chaussures, chaussures de tennis, tennis, sandales, vestes, manteaux, chandails, bermudas, shorts, casquettes, chapeaux, foulards, vêtements de plage, à savoir bikinis, caleçons, maillots de bain, ceintures de maillots de bain
Hungarian[hu]
Ingek, pólók, zoknik, alsóruházat, cipők, teniszcipők, edzőcipők, szabadidőcipők, szandálok, zakók, dzsekik, kabátok, pamutpulóverek/szabadidőfelsők, bermuda nadrágok, rövidnadrágok, sapkák, kalapok, sálak, strandruhák, nevezetesen bikinik, úszónadrágok, fürdőruhák, úszóruházat, úszóruházathoz használt övek
Italian[it]
Camicie, t-shirt, calzini, sottovesti, scarpe, scarpe da tennis, scarpe da ginnastica, sandali, giacche, cappotti, maglioni, bermuda, pantaloncini, cuffie, cappelli, sciarpe, abbigliamento da spiaggia, ovvero, bikini, calzoncini, costumi da bagno, cinture di costumi da bagno
Lithuanian[lt]
Marškiniai, teniso marškinėliai, puskojinės, apatiniai baltiniai, avalynė, teniso bateliai, sportukai, sandalai, švarkai, paltai, megztiniai, bermudai, trumpikės, kepurės, skrybėlės, šalikai, apranga paplūdimiui, būtent bikinis, lagaminai, kostiumai (maudymosi ---), kostiumai (maudymosi ---), maudymosi kostiumų diržai
Latvian[lv]
Krekli, t-krekli, zeķes, apakšveļa, kurpes, tenisa kurpes, teniskurpes, sandales, žaketes, jakas, svīteri, bermudu šorti, šorti, cepures, platmales, kaklauti, pludmales tērpi, proti, bikini, čemodāni, peldkostīmi, peldkostīmi, peldkostīmu jostas
Maltese[mt]
Qomos, T-shirts, kalzetti, ħwejjeġ ta' taħt, żraben, żraben tat-tènis, żraben sportivi tal-kanvas b'qiegħ tal-lastku, sandlijiet, ġkieket, kowtijiet, flokkijiet bil-kmiem twal, bermudas, xorts, brieret, kpiepel, xalpi, ilbies għal ħdejn il-baħar, jiġifieri, bikinis, qliezet ta' l-għawm, ilbies ta' l-għawm, ilbies ta' l-għawm, ċinutrini ta' l-ilbies ta' l-għawm
Dutch[nl]
Overhemden, T-shirts, sokken, onderkleding, schoenen, tennisschoenen, gymschoenen, sandalen, jasjes, mantels, truien, bermuda's, korte broeken, petten, hoeden, halsdoeken, strandkleding, te weten bikini's, zwembroeken, badpakken, badpakken, riemen van badpakken
Polish[pl]
Koszule, t-shirty, skarpetki, bielizna osobista, buty, buty do tenisa, tenisówki, sandały, kurtki, płaszcze, swetry, bermudy, szorty, czapki, kapelusze, chusty, odzież plażowa, a mianowicie bikini, kąpielówki, kostiumy kąpielowe, stroje kąpielowe, paski do strojów kąpielowych
Portuguese[pt]
Camisas, t-shirts, peúgas, roupa interior, sapatos, sapatos de ténis, sapatilhas, sandálias, jaquetas, casacos, camisolas, bermudas, calções, bonés, chapéus, lenços, roupa de praia, nomeadamente biquinis, calções, fatos de banho, cintos para fatos de banho
Slovak[sk]
Košele, tričká, ponožky, bielizeň, topánky a obuv, tenisová obuv, tenisky, cvičky, sandále, bundy, saká, plášte, svetre, bermudy, šortky, čiapky, klobúky, šatky, plážové odevy, t.z, bikini, kufre, plavky [dámske], plavky, opasky plaviek
Slovenian[sl]
Srajce, majice s kratkimi rokavi, kratke nogavice, spodnje perilo, čevlji, teniški športni copati, telovadni copati, sandali, suknjiči, plašči, svitri, bermuda hlače, kratke hlače, kape, klobuki, ovratne rute, oblačila za plažo, in sicer bikini kopalke, potovalni kovčki, kopalne obleke, kopalke, pasovi za kopalke
Swedish[sv]
Skjortor, t-shirts, sockor, underkläder, skor, tennisskor, gymnastikskor, sandaler, kavajer, rockar, sweaters, bermudashorts, kortbyxor, kepsar, hattar, scarves, strandkläder, nämligen, bikinis, koffertar, baddräkter, simdräkter, bälten till simdräkter