Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Козметични средства, Сапуни, Парфюмерия, Етерични масла, Лосиони за коса, Бои (Козметични -), Оцветители за коса, Шампоани, Гел, Лакове за нокти, Кремове за коса, Масла за поддържане на косата, Бои за коса, Спрей за коса, Оцветители за коса, Балсам за коса, Обезцветители за коса, Продукти за боядисване, обезцветяване и изрусяване на коса
Czech[cs]
Kosmetika, Mýdla, Parfumerie (výrobky), Éterické oleje, Vlasové vody, Kosmetické barvy, Barvy na vlasy, Šampony, Gely, Laky na vlasy a na nehty, Krémy na vlasy, Oleje k ošetření vlasů, Barvy na vlasy, Lak na vlasy, Barvy na vlasy, Vlasové balzámy, Bělicí přípravky na vlasy, Výrobky pro barvení, odbarvení a okysličení vlasů
Danish[da]
Kosmetik, Sæber, Parfumerivarer, Æteriske olier, Hårlotions, Farver (Kosmetiske -), Hårfarve, Shampoo, Geleer, Hårlak og neglelak, Hårcreme, Olier til pleje af håret, Hårfarver, Hårspray, Hårfarve, Balsam til håret, Præparater til blegning af håret, Præparater til farvning, affarvning og blegning af hår
German[de]
Kosmetika, Seifen, Parfümeriewaren, Ätherische Öle, Haarwasser, Farbstoffe für die Kosmetik, Haarfärbemittel, Shampoos, Gel, Haarlack und Nagellack, Haarcremes, Haaröle, Haarfärbemittel, Haarspray, Haarfärbemittel, Haarbalsam [nicht für medizinische Zwecke], Haarbleichmittel, Haarfärbe- und Haarentfärbungsmittel, Blondiermittel
Greek[el]
Καλλυντικά, Σαπούνια, Αρωματισμού (Προϊόντα -), Αιθέρια (Έλαια -), Λοσιόν για τα μαλλιά, Βαφές καλλυντικές, Βαφές μαλλιών, Σαμπουάν, Ζελ, Λακ μαλλιών και βερνίκια για τα νύχια, Κρέμες για τα μαλλιά, Έλαια για τα μαλλιά, Βαφές μαλλιών, Σπρέι για τα μαλλιά, Βαφές μαλλιών, Βάλσαμο για τα μαλλιά, Παρασκευάσματα αποχρωματισμού των μαλλιών, Προϊόντα βαφής, αποχρωματισμού και ανοίγματος του χρώματος των μαλλιών με οξυζενέ
English[en]
Cosmetics, Soaps, Perfumery, Essential oils, Hair lotions, Dyes (Cosmetic -), Hair dyes, Shampoo, Gel, Nail varnish and hair lacquers, Hair creams, Oils for hair conditioning, Hair dyes, Hair spray, Hair dyes, Hair balm, Bleaching preparations for the hair, Preparations for dyeing, decolouring and bleaching the hair
Spanish[es]
Cosméticos, Jabones, Perfumes, Aceites esenciales, Lociones capilares, Tintes cosméticos, Tintes para el cabello, Champús, Gel, Lacas para el cabello y para las uñas, Cremas para el cabello, Aceites para acondicionar el cabello, Tintes para el cabello, Lacas para el cabello, Tintes para el cabello, Bálsamos capilares, Preparaciones para la decoloración del cabello, Preparaciones para teñir, decolorar y oxigenar el cabello
Estonian[et]
Kosmeetikavahendid, Seebid, Parfüümid, lõhnaõlid, Eeterlikud õlid, Juukseveed, Värvid (Kosmeetilised), Juuksevärvid, Šampoonid, Geelid, Juukselakid ja küünelakid, Juuksekreemid, Juukseõlid, Juuksevärvid, Juukselakk, Juuksevärvid, Juuksepalsam, Juuksepleegitusvahendid, Juuksetoonimispreparaadid, juuksevärvi eemaldajad ja juuksepleegitusvahendid
Finnish[fi]
Kosmeettiset aineet, Saippuat, Hajuvedet, Eteeriset öljyt, Hiusvedet, Väriaineet, kosmeettiset, Hiusvärit, Sampoot, Geelit, Hius- ja kynsilakat, Hiusvoide, Öljyt hiustenhoitoon, Hiusvärit, Hiuslakat, Hiusvärit, Hiusbalsami, Hiustenvaalennusvalmisteet, Hiusten värjäys-, värinpoisto- ja vaalennustuotteet
French[fr]
Cosmétiques, Savons, Parfums, Huiles essentielles, Lotions capillaires, Teintures cosmétiques, Teintures pour cheveux, Shampooings, Gel, Laques pour les ongles et pour les cheveux, Crèmes pour les cheveux, Huiles pour le soin des cheveux, Colorants pour cheveux, Spray pour les cheveux, Teintures pour cheveux, Baumes pour cheveux, Produits pour la décoloration des cheveux, Produits pour teindre, décolorer et oxygéner les cheveux
Croatian[hr]
Kozmetički proizvodi, Sapuni, Mirisi, Esencijalna ulja, Losioni za kosu, Kozmetičke boje, Kosa (boje za kosu), Šamponi, GELOVI, Lakovi za nokte i kosu, Krema za kosu, Ulja za regeneriranje kose, Kosa (boje za kosu), Lak za kosu, Kosa (boje za kosu), Balzam za kosu, Pripravci za izbjeljivanje kose, Proizvodi za bojanje, izbjeljivanje i oksidiranje kose
Hungarian[hu]
Kozmetikai szerek, Szappanok, Illatszer készítmények, Esszenciális olajok, Hajápoló folyadékok, Kozmetikai festékek, Hajfestékek, hajszínezők, Sampon, Zselék, Haj- és körömlakkok, Hajkrémek, Hajkondicionáló olajok, Hajszínezékek, Hajspray, Hajfestékek, hajszínezők, Hajbalzsam, Hajfehérítő (színtelenítő) készítmények, Haj festésére, színezésére és oxidálására alkalmas termékek
Italian[it]
Cosmetici, saponi, profumi, oli essenziali, lozioni per capelli, tinture cosmetiche, coloranti per capelli, shampoo, gel, lacche per capelli e per unghie, crema per capelli, oli per capelli, colori per capelli, spray per capelli, tinture per capelli, balsamo per capelli, decoloranti per capelli, prodotti per tingere, decolorare e ossigenare i capelli
Lithuanian[lt]
Kosmetika, Muilas, Parfumerijos gaminiai, Eteriniai aliejai, Plaukų losjonai, Dažai (Kosmetiniai -), Plaukų dažai, Šampūnai, Želė, Plaukų ir nagų lakas, Plaukų kremai, Plaukų kondicionavimo aliejai, Plaukų dažai, Plaukų lakas, Plaukų dažai, Plaukų balzamai, Plaukų balinimo preparatai, Plaukų dažymo, spalvos blukinimo ir peroksidinio dažymo preparatai
Latvian[lv]
Kosmētiskie līdzekļi, Ziepes, Smaržas, Ēteriskās eļļas, Matu losjoni, Kosmētiskās krāsas, Matu krāsas, Šampūni, Želejas, Matu lakas un nagu lakas, Matu krēmi, Matu eļļa, Matu krāsas, Matu lakas, Matu krāsas, Matu balzami, Matu balināšanas līdzekļi, Produkti matu krāsošanai, krāsas noņemšanai un oksidācijai
Maltese[mt]
Kożmetiċi, Sapun, Prodotti ta' fwejjaħ, Żjut meħudin minn pjanti, Lozjonijiet tax-xagħar, Żebgħa kosmetika, Żebgħa tax-xagħar, Xampù, Ġellijiet, Żebgħa tax-xagħar u verniċ għad-dwiefer, Kremi tax-xagħar, Żjut għall-ikkundizzjonar tax-xagħar, Żebgħa tax-xagħar, Sprejs tax-xagħar, Żebgħa tax-xagħar, Balzmu tax-xagħar, Preparazzjonijiet għall-ibbliċjar tax-xagħar, Prodotti ta' żebgħa, bliċ u peroxide għax-xagħar
Dutch[nl]
Cosmetica, Zepen, Parfumerieën, Etherische oliën, Haarlotions, Cosmetische kleurstoffen, Haarverf, Shampoo, Gels, Haarlak en nagellak, Crèmes voor het haar, Oliën voor haarverzorging, Haarverf, Haarlak, Haarverf, Haarbalsems, Bleekmiddelen voor het haar, Kleurings-, ontkleurings- en blonderingsmiddelen voor het haar
Polish[pl]
Kosmetyki, Mydła, Produkty perfumeryjne, Olejki eteryczne, Płyny do pielęgnacji włosów, Barwniki kosmetyczne, Farby do włosów, Szampony, Żele, Lakiery do włosów i do paznokci, Kremy do włosów, Olejki do odżywiania włosów, Farby do włosów, Lakier do włosów, Farby do włosów, Balsamy do włosów, Preparaty do rozjaśniania włosów, Produkty do farbowania, dekoloryzacji i rozjaśniania włosów
Portuguese[pt]
Cosméticos, Sabões, Produtos de perfumaria, Óleos essenciais, Loções capilares, Tintas para cosmética, Tintas para cabelos, Champôs, Gel, Lacas para as unhas e para o cabelo, Cremes para o cabelo, Óleo para amaciar o cabelo, Tintas para cabelos, Laca para o cabelo, Tintas para cabelos, Bálsamos capilares, Produtos para descolorar os cabelos, Produtos para a coloração, descoloração e oxigenação do cabelo
Romanian[ro]
Cosmetice, Săpunuri, Parfumerie (Produse de -), Uleiuri eterice, Loţiuni capilare, Coloranţi cosmetici, Păr (Vopsele pentru -), Şampoane, Gel, Lacuri pentru par si pentru unghii, Creme de păr, Ulei de păr, Vopsele pentru păr, Fixative pentru păr, Păr (Vopsele pentru -), Balsam de păr, Decoloranti pentru par, Produse pentru vopsirea, decolorarea şi oxigenarea părului
Slovak[sk]
Kozmetické prípravky, Mydlá, Voňavkárske výrobky, Éterické oleje, Vlasové mlieka a vody, Farbivá (Kozmetické -), Farbivá alebo tónovače na vlasy, Šampón na vlasy, Gély, Laky na vlasy a na nechty, Krémy na vlasy, Oleje ako kondicionéry na vlasy, Farby na vlasy, Lak na vlasy, Farbivá alebo tónovače na vlasy, Balzam na vlasy, Prípravky na odfarbovanie vlasov, Výrobky na farbenie, odfarbovanie a zosvetlenie vlasov
Slovenian[sl]
Kozmetični izdelki, Mila, Parfumerijski izdelki, Eterična olja, Losjoni za lase, Kozmetična barvila, Barve za lase, Šamponi, Geli, Laki za lase in za nohte, Kreme za lase, Olje za regeneriranje las, Barve za lase, Lak za lase, Barve za lase, Balzami za lase, Preparati za beljenje las, Izdelki za barvanje, razbarvanje in beljenje las
Swedish[sv]
Kosmetika, Tvål, Parfymerivaror, Flyktiga oljor, Hårvatten, Kosmetiska färgämnen, Hårfärgningsmedel, Schampon, Gel, Hår- och nagellack, Hårkrämer, Oljor för hårvård, Hårfärgningsmedel, Hårsprayer, Hårfärgningsmedel, Balsam för håret, Hårblekningsmedel, Samt medel för färgning, blekning och syresättning av hår