Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Както при мъжете, така и при жените от южноазиатски произход нивото на смъртност, свързана с КСЗ, е с #-# % по-високо от това при други националности (ix: Balajaran, # г
Czech[cs]
Jak muži, tak ženy jihoasijského původu mají o #-# % vyšší úmrtnost na onemocnění věnčitých tepen než ostatní (Balajaran
Danish[da]
Dødeligheden for hjertekarsygdomsramte mænd og kvinder af sydasiatisk oprindelse er #-# højere end for andre (ix: Balajaran
German[de]
Sowohl bei Männern als auch bei Frauen südasiatischer Herkunft ist eine #-# % höhere Sterberate aufgrund KHK zu verzeichnen als bei anderen Personengruppen (ix: Balajaran
Greek[el]
Οι άντρες και οι γυναίκες που κατάγονται από τη Νότια Ασία εμφανίζουν ποσοστά θνησιμότητας λόγω στεφανιαίας νόσου κατά #-# % υψηλότερα απ' ότι άλλες ομάδες πληθυσμού (ix: Balajaran
English[en]
Both men and women of South Asian origin have #-# % higher CHD mortality rates than others (ix: Balajaran
Spanish[es]
Tanto los hombres como las mujeres de origen asiático tienen unas tasas de mortalidad por enfermedad coronaria superiores en un #-# % a las de los demás (ix: Balajaran
Estonian[et]
Lõuna-Aasiast pärit meestel ja naistel on südame isheemiatõve puhul #–# % suurem suremus kui teistel (ix: Balajaran
Finnish[fi]
Eteläaasialaista alkuperää olevan väestön keskuudessa sekä miesten että naisten sepelvaltimotaudista johtuva kuolleisuus on #–# prosenttia muuta väestöä korkeampi (ix: Balajaran
Hungarian[hu]
A dél-ázsiai származású nők és férfiak körében egyaránt #–# %-kal nagyobb a CHD miatt bekövetkezett elhalálozás aránya, mint másoknál (ix: Balajaran
Lithuanian[lt]
Iš Pietų Azijos kilusių vyrų ir moterų mirštamumas nuo KŠL yra #-# proc. didesnis nei kitų (ix: Balajaran
Latvian[lv]
Dienvidāzijas izcelsmes vīriešu un sieviešu vidū koronārās sirds slimības izraisīto nāves gadījumu skaits ir par #-# % lielāks nekā citu iedzīvotāju grupu vidū (IX: Balajaran, #. gads
Maltese[mt]
Kemm l-irġiel kif ukoll in-nisa li joriġinaw min-Nofs in-Nhar ta' l-Ażja għandhom rati ta' mortalità minn MKQ ta' #-# % ogħla mill-oħrajn (ix: Balajaran
Polish[pl]
Zarówno wśród mężczyzn, jak i kobiet z Azji Południowej umieralność na chorobę wieńcową jest o #-# % wyższa niż u pozostałej części populacji (Baljaran
Portuguese[pt]
Tanto os homens como as mulheres de origem sul asiática têm taxas de DAC #-# % superiores (ex.: Balajaran
Slovak[sk]
Ženy a muži juhoázijského pôvodu majú o # až # % vyššiu úmrtnosť než iné skupiny (IX: Balajaran
Slovenian[sl]
Tako pri moških kot pri ženskah južnoazijskega porekla je umrljivost zaradi KBS #-# % višja kot pri drugih (ix: Balajaran