Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
في الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة، قدم الأمين العام تقريرا عن توافر وثائق الهيئات التداولية بشكل إلكتروني باللغات الرسمية الست في وقت واحد في موقع الأمم المتحدة على الإنترنت() ذكّر فيه بأن ”الجمعية العامة أرست في قرارها # باء المؤرخ # كانون الأول/ديسمبر # قاعدة توجب توزيع الوثائق الرسمية بجميع اللغات الرسمية في آن واحد
English[en]
At the fifty-sixth session of the General Assembly, the Secretary-General submitted a report on the simultaneous availability of parliamentary documentation in electronic form in the six official languages on the United Nations web site in which he recalled that, “In its resolution # of # ecember # the General Assembly established the rule requiring the simultaneous distribution of official documents in all official languages
Spanish[es]
En el quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General, el Secretario General presentó un informe sobre la disponibilidad simultánea de la documentación para reuniones en forma electrónica en los seis idiomas oficiales en el sitio de las Naciones Unidas en la Web en que recordó que "En su resolución # de # de diciembre de # la Asamblea General estableció la norma de distribución simultánea de los documentos oficiales en todos los idiomas de las Naciones Unidas
French[fr]
À la cinquante-sixième session de l'Assemblée générale, le Secrétaire général a présenté un rapport, sur la publication simultanée des documents délibératoires dans les six langues officielles sur le site Web de l'Organisation, dans lequel il a rappelé ce qui suit: «Dans sa résolution # du # décembre # l'Assemblée générale a fixé une règle selon laquelle les documents officiels doivent être distribués simultanément dans toutes les langues officielles
Russian[ru]
На пятьдесят шестой сессии Генеральной Ассамблеи Генеральный секретарь представил доклад об одновременном размещении документации заседающих органов в электронной форме на шести официальных языках на вебсайте Организации Объединенных Наций, в котором он напомнил о том, что "в своей резолюции # В от # декабря # года Генеральная Ассамблея ввела правило, предусматривающее распространение официальных документов одновременно на всех официальных языках
Chinese[zh]
在大会第五十六届会议上,秘书长提交了一份关于同时以六种正式语文以电子方式在联合国网址上提供会议文件的报告,他在报告中回顾说,“大会 # 年 # 月 # 日第 # 号决议建立了同时以所有正式语文分发正式文件的规则。