Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В нашата галактика виждаме части от спиралните ръкави, и предполагаме, че те изглеждат като тези в другата галактика.
English[en]
You know, we can see parts of spiral arms in our own galaxy... and we figure that they're all connected... kind of like the spiral arms of other galaxies... that we can see from the outside.
Spanish[es]
Podemos ver partes de brazos espirales en nuestra galaxia e imaginamos que están conectados como los brazos espirales en otras galaxias que podemos ver desde afuera.
Croatian[hr]
Možemo vidjeti dijelove spiralnih ruku u našoj galaksiji, i mislimo da su one spojene kao spiralne ruke drugih galaksija koje možemo vidjeti.
Italian[it]
Possiamo vedere parti di bracci a spirale nella nostra galassia, e pensiamo che siano tutti collegati, un po'come i bracci a spirali di altre galassie che riusciamo a vedere dall'esterno.
Dutch[nl]
Ons stelsel heeft ook zulke armen en we denken dat die verbonden zijn... zoals bij andere sterrenstelsels die we van de buitenkant kunnen zien.
Portuguese[pt]
Você sabe, nós podemos ver partes de braços espirais em nossa própria galáxia... e nós figuramos que eles estão todos conectados... tipo como os braços espirais de outras galáxias... que podemos ver a partir do exterior.
Romanian[ro]
Putem vedea părţi din braţele spirale din galaxia noastră şi să ne dăm seama dacă acestea sunt conectate la fel ca braţele spirale din alte galaxii pe care le vedem din exterior.
Serbian[sr]
Možemo videti delove spiralnih ruku u našoj galaksiji, i mislimo da su one spojene kao spiralne ruke drugih galaksija koje možemo videti.