Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си флотски офицер, дегизиран като ромулан.
Czech[cs]
Jste důstojník Hvězdné flotily v přestrojení za Romulana.
Greek[el]
Είσαι αξιωματικός του Αστροστόλου μεταμφιεσμένη σαν Ρομιλιανή.
English[en]
You are a Starfleet officer disguised as a Romulan.
Spanish[es]
Es una oficial de la Flota Estelar disfrazada de romulana.
Finnish[fi]
Olette romuluslaiseksi naamioitunut Tähtilaivaston upseeri.
French[fr]
Vous êtes un officier de Starfleet infiltrée chez les Romuliens.
Croatian[hr]
Časnica ste Flote prerušena u Romulanku.
Hungarian[hu]
Maga egy romulánnak álcázott Csillagflotta-tiszt.
Italian[it]
Lei è un ufficiale della Flotta travestito da Romulano.
Dutch[nl]
U bent'n Starfleet-officier, vermomd als Romulaanse.
Polish[pl]
Jesteś oficerem Gwiezdnej Floty, w przebraniu Romulanki.
Portuguese[pt]
É uma oficial da Frota Estelar disfarçada de romulana.
Romanian[ro]
Eşti un ofiţer al Flotei, deghizat ca romulan.
Swedish[sv]
Ni är en Stjärnflotteofficer förklädd till romulan.
Turkish[tr]
Siz Romulan olarak maskelenmiş bir Yıldız Filosu subayısınız.