Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيحب هذا الحذاء أكثر من كل شيئ
Bulgarian[bg]
Много хареса пантофите ви.
Bosnian[bs]
Voli ove papuce više od tebe.
English[en]
He loves these slippers even more than you do!
Estonian[et]
Ta armastab neid susse. isegi rohkem kui sina!
French[fr]
Il aime ces chaussons encore plus que toi!
Croatian[hr]
On voli te papuče čak i više od tebe!
Indonesian[id]
Dia suka sendal ini lebih dari kau menyayanginya!
Italian[it]
Scusa. Queste pantofole gli piacciono ancora più che a lei!
Japanese[ja]
この スリッパ が 大好き みたい で す !
Portuguese[pt]
Ele adora estas pantufas ainda mais do que você!
Russian[ru]
Ему твои тапочки нравятся больше, чем тебе.
Albanian[sq]
Atij i pëlqejnë shapkat edhe më shumë sesa ti!
Serbian[sr]
Воли ове папуче више од тебе.
Turkish[tr]
Terlikleri senden çok seviyor