Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Шунка, произведена от бут на свине, получени от кръстоска между
Czech[cs]
Šunka se vyrábí z vepřových kýt vzniklých křížením mezi
Danish[da]
Produktet er fremstillet af skinker af svin fra krydsninger mellem
German[de]
Schinken aus den Hinterläufen von Schweinen, die eine Kreuzung sind zwischen
Greek[el]
Ζαμπόν που λαμβάνονται από χοιρομέρια προερχόμενα από διασταυρώσεις μεταξύ
English[en]
Hams obtained from hind legs of pork obtained by crosses of the following breeds
Spanish[es]
Jamones obtenidos a partir de perniles de cerdos procedentes de cruces entre
Estonian[et]
Singid, mis on valmistatud järgmiste tõugude ristamisel saadud sigade reietükkidest
Finnish[fi]
Sian potkasta valmistetut kinkut; siat ovat peräisin seuraavien rotujen risteytyksistä
French[fr]
Jambons obtenus à partir de cuisses de porcs issus de croisements entre
Hungarian[hu]
A sonkák készítésére használt sertéscombok termelésére szánt sertésállomány az alábbi fajták keresztezéséből származik
Italian[it]
Prosciutti ottenuti dalle cosce di suini provenienti da incroci tra
Lithuanian[lt]
Produktas gaminamas iš kiaulės kumpio, gaunamo sukryžminus
Latvian[lv]
Šķiņķis no tādu cūku ciskām, kas iegūtas, krustojot šādas šķirnes
Maltese[mt]
Prieżet prodotti mir-riġlejn ta' wara tal-ħnieżer li jitnisslu mit-taħlit ta' bejn dawn ir-razez
Dutch[nl]
Hammen die zijn verkregen uit achterbouten van varkens die het product zijn van een kruising tussen
Polish[pl]
Szynki otrzymywane z tylnej nogi wieprzowej pochodzącej ze świń będących krzyżówką następujących ras
Portuguese[pt]
Presunto obtido a partir de pernis de porco procedente de cruzamento entre
Romanian[ro]
Jambon obținut din picioare posterioare de porc cu proveniență din încrucișarea următoarelor rase
Slovak[sk]
Šunka zo stehna ošípaných, ktoré vznikli krížením medzi
Slovenian[sl]
Šunka, pridobljena iz zadnjih nog prašičev, ki so križanci med
Swedish[sv]
Skinka från grisar av följande korsningar