Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قد تكون هذه النبتة هنا، الباوباب، جزء من الحل.
Bulgarian[bg]
Това растение тук, баобабът, би могло да е част от отговора.
Greek[el]
Αυτό εδώ λοιπόν το φυτό, το μπαομπάμπ, μπορεί να είναι μέρος της λύσης.
English[en]
Now this plant here, the baobab, could be part of the answer.
Spanish[es]
Ahora esta planta aquí, el baobab, podría ser parte de la respuesta.
Persian[fa]
حالا این گیاه، بائوباب، میتواند بخشی از جواب باشد.
French[fr]
Cette plante ici, le baobab, pourrait faire partie de la réponse.
Hebrew[he]
עכשיו הצמח הזה, הבאובב, יכול להיות חלק מהפתרון.
Italian[it]
Questa pianta, il baobab, potrebbe essere in parte una risposta.
Korean[ko]
여기 이 식물은 바오밥나무인데 우리 문제의 하나의 해결책이 될 수도 있어요.
Dutch[nl]
Deze plant, de apenbroodboom, zou het antwoord kunnen zijn.
Polish[pl]
Ta roślina, baobab, może być częścią rozwiązania.
Portuguese[pt]
Esta planta aqui, o imbondeiro, pode ser uma parte da resposta.
Romanian[ro]
Această plantă, baobabul, ar putea fi parte din răspuns.
Russian[ru]
И вот это растение, баобаб, может стать решением проблемы.
Serbian[sr]
Evo, ova biljka, baobab, može biti deo odgovora.
Turkish[tr]
Gördüğünüz ağaç, baobab ağacı, bu sorunun çözümünde rol oynayabilir.
Vietnamese[vi]
Giờ là loài cây này, cây bao báp, có thể là 1 phần của lời giải.
Chinese[zh]
这个植物名叫猴面包树 也许会是解决方案