Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Tyto podniky tedy nebudou muset pouze přijímat místní zákony.
Danish[da]
Virksomhederne skal nu mere end bare overholde lokal lovgivning.
German[de]
Es geht nicht an, dass diese Unternehmen nur die örtlichen Gesetze einzuhalten brauchen.
Greek[el]
Δεν θα αρκεί πλέον αυτές οι επιχειρήσεις να εφαρμόζουν τους τοπικούς νόμους.
English[en]
No longer will it be the case that companies merely adopt local legislation.
Spanish[es]
Ya no bastará simplemente con que las empresas adopten la normativa local.
Finnish[fi]
Yrityksille ei enää riittäisi, että ne noudattavat paikallisia lakeja.
French[fr]
Il ne s’agira plus seulement pour ces entreprises d’adopter les lois locales.
Italian[it]
Per tali imprese non si tratterà più di adottare soltanto le leggi locali.
Dutch[nl]
De bedrijven zouden niet langer alleen de lokale wetten moeten aanvaarden.
Portuguese[pt]
Deixará de estar exclusivamente em causa para essas empresas adoptarem as leis locais.
Slovenian[sl]
Podjetja se ne bodo več zgolj prilagodila lokalnim zakonom.
Swedish[sv]
För företagen bör det inte längre räcka att endast efterleva lokala lagar.