Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsem na Zemi a tady v der Waffle Haus jen kvůli tomu.
Danish[da]
Jeg blev placeret på denne planet, på dette sted, Vaffelhuset for at udføre dette job.
German[de]
Ich bin auf der Welt und in diesem Haus der Waffel, um diesen Auftrag auszuführen.
English[en]
I was put on this Earth, and in this place, der the waffle haus, to fucking do this reap.
Spanish[es]
Estoy en esta Tierra, y este lugar " Der Waffle Haus " para hacer esta puta cosecha.
French[fr]
Je suis sur Terre et à cet endroit, der Waffle Haus, pour faucher ce genre de gars.
Hebrew[he]
הונחתי על הארץ, במקום הזה, בבית הוופל, כדי לעשות לעזאזל את הקצירה הזאת.
Croatian[hr]
Ja sam ovdje na Zemlji, na ovom mjestu, u waffle kući, da jebeno obavim tu košnju.
Dutch[nl]
Ik ben op deze aarde en hier, in Der Waffle Haus, gezet... om deze oogst binnen te halen.
Polish[pl]
Zostałem umieszczony w tym miejscu i czasie by to zrobić.
Portuguese[pt]
Eu fui posto na Terra, neste lugar, Der Waffle Haus, pra coletar essa alma.
Romanian[ro]
Am fost adus pe Pământ, în acest loc, la Wafle Haus, ca să fac această culegere.
Russian[ru]
Меня послали на эту землю, и в этот хренов дер Вафл Хаус, ради этой вот жатвы, вашу мать.
Serbian[sr]
Ja sam ovdje na Zemlji, na ovom mjestu, u waffle kući, da jebeno obavim tu košnju.
Swedish[sv]
Jag kom till jorden och till det här stället, Der waffle house för att - sköta den här skördningen.