Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أستطيع ان أغني بعضأغاني الإستعراض في الحمام ؟
Bulgarian[bg]
Мога ли да пея песни от мюзикъли под душа?
Bosnian[bs]
Mogu li da pevam pesme iz mjuzikala pod tuąem?
Czech[cs]
Můžu si zpívat ve sprše?
Danish[da]
Må jeg synge musicals i badet?
German[de]
Kann ich Show Tunes in der Dusche singen?
Greek[el]
Μπορώ να τραγουδάω στο μπάνιο;
English[en]
Can I sing show tunes in the shower?
Spanish[es]
¿Puedo cantar canciones de musicales en la ducha?
Estonian[et]
Kas ma duðði all tuntud laule võin laulda?
Finnish[fi]
Saanko laulaa tunnuslauluja suihkussa?
French[fr]
Je pourrai chanter sous la douche?
Hebrew[he]
אוכל לשיר מנגינות של תכניות טלוויזיה במקלחת?
Croatian[hr]
Mogu li da pjevam pjesme iz mjuzikala pod tušem?
Hungarian[hu]
Énekelhetek a zuhany alatt?
Italian[it]
Posso cantare le canzoni dei musical sotto la doccia?
Macedonian[mk]
Може ли да пеам песни од мјузиклите додека се туширам?
Dutch[nl]
Mag ik zingen onder de douche?
Polish[pl]
A mogę śpiewać piosenki z musicali pod prysznicem?
Portuguese[pt]
Posso cantar musicais no chuveiro?
Romanian[ro]
Pot să cânt Britney Spears la duş?
Russian[ru]
Могу я петь в душе мелодии из шоу?
Slovak[sk]
Môžem si spievať zvučky v sprche?
Slovenian[sl]
Lahko pojem pod tušem?
Serbian[sr]
Smijem li pjevati dok se tuširam?
Swedish[sv]
Får jag sjunga showlåtar i duschen?
Turkish[tr]
Duşta şarkı söyleyebilir miyim?