Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nech se vystřídat a obstarej si nějakou vodu.
English[en]
Why don't you sub out, get yourself some water.
French[fr]
Pourquoi ne pas faire une pause, pour boire un peu d'eau.
Italian[it]
Perche'non ti riposi un attimo? Bevi dell'acqua.
Portuguese[pt]
Por que você não sai, tome um pouco de água.
Romanian[ro]
De ce nu ieşi afară, du-te să iei nişte apă.
Serbian[sr]
Zašto se ne odmoriš, uzmeš malo vode.