Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Почистващи апарати и автоматични апарати за поддръжка за заваръчни горелки и консумативи и резервни части за горепосочените стоки
Czech[cs]
Přístroje pro čištění a přístroje pro automatickou údržbu svařovacích hořáků a spotřební a náhradní díly pro výše uvedené zboží
Danish[da]
Rengøringsapparater og automatiske vedligeholdelsesapparater til svejsebrændere og forbrugsvarer samt reservedele til alle førnævnte varer
German[de]
Reinigungsgeräte und automatische Wartungsapparate für Schweißbrenner sowie Verbrauchsmaterialien und Ersatzteile für die vorgenannten Waren
Greek[el]
Συσκευές καθαρισμού και συσκευές αυτόματης συντήρησης για συγκόλληση πυρσών και αναλώσιμα και ανταλλακτικά μέρη για τα προαναφερόμενα είδη
English[en]
Cleaning apparatus and automatic maintenance apparatus for welding torches and consumable and spare parts for the aforesaid goods
Spanish[es]
Aparatos de limpieza y aparatos de mantenimiento automáticos para sopletes de soldar y partes consumibles y de recambio para los productos mencionados
Estonian[et]
Keevituspõletite puhastusseadmed ja automaathooldusseadmed ning eelnimetatud kaupade tarvikud ja varuosad
Finnish[fi]
Puhdistuslaitteet ja automaattiset huoltolaitteistot hitsauspolttimia varten sekä edellä mainittujen tuotteiden kulutusosat ja varaosat
French[fr]
Appareils de nettoyage et appareils automatiques d'entretien pour torches de soudage et consommables et pièces de rechange pour les produits précités
Croatian[hr]
Aparati za čišćenje i aparati za automatsko održavanje za let lampe i potrošni te rezervni dijelovi za prethodno navedene proizvode
Hungarian[hu]
Tisztítóberendezések és automatikus karbantartó berendezések hegesztőpisztolyokhoz, valamint fogyóeszközök és pótalkatrészek a fent említett árukhoz
Italian[it]
Apparecchi di pulizia ed apparecchi di manutenzione automatici, per cannelli di saldatura e ricambi per i suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Valymo aparatai ir automatiniai techninės priežiūros aparatai, skirti suvirinimo degikliams, jų reikmenims ir atsarginėms dalims, skirtoms pirmiau minėtoms prekėms
Latvian[lv]
Tīrīšanas aparāti un automātiskās apkopes aparāti metināšanas lodlampām, un palīgmateriāli un rezerves daļas iepriekš minētajām precēm
Maltese[mt]
Apparat tat-tindif u apparat tal-manutenzjoni awtomatika għat-torċi tal-iwweldjar u oġġetti tal-konsum u sperparts għall-oġġetti msemmija qabel
Dutch[nl]
Reinigingsapparatuur en automatische onderhoudsapparaten voor lasbranders en verbruiksgoederen alsmede reserveonderdelen voor de voornoemde goederen
Polish[pl]
Urządzenia czyszczące i automatyczne urządzenia do konserwacji palników do spawania i materiały zużywalne i części zamienne do wyżej wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Aparelhos de limpeza e aparelhos automáticos de manutenção de maçaricos de soldadura e consumíveis e peças sobresselentes para os produtos atrás referidos
Romanian[ro]
Aparate de curăţare şi aparate de întreţinere automate pentru arzătoare de sudură şi consumabile şi piese de schimb pentru produsele susmenţionate
Slovak[sk]
Čistiace zariadenia a automatické údržbárske prístroje pre zváracie horáky a spotrebný tovar a príslušné náhradné diely
Slovenian[sl]
Aparati za čiščenje in avtomatski vzdrževalni aparati za varilne gorilnike ter potrošni in nadomestni deli za navedene izdelke
Swedish[sv]
Rengöringsapparater och automatiska underhållsapparater för svetsbrännare och förbrukningsvaror och reservdelar till samtliga nämnda varor