Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Hepatitidis A virus (inactivatum) #, # Antigenum tegiminis hepatitidis B (rDNA) #, # Vyrobeno na lidských diploidních buňkách (MRC
Danish[da]
Hepatitis A virus (inaktiveret) #, # Hepatitis B overflade antigen#, # Produceret på human diploid (MRC-#) celler
German[de]
Hepatitis-A-Virus (inaktiviert)# Hepatitis-B-Oberflächenantigen# # Hergestellt in humanen, diploiden (MRC) Zellen
Greek[el]
Ιό ηπατίτιδας Α (αδρανοποιημένο) #, # Aντιγόνο επιφανείας ιού ηπατίτιδας Β#. # Παράγεται σε ανθρώπινα διπλοειδή (MRC-#) κύτταρα
English[en]
Hepatitis A virus (inactivated)# Hepatitis B surface antigen# # Produced on human diploid (MRC-#) cells
Spanish[es]
Virus de la hepatitis A (inactivados) # Antígeno de superficie del Virus de la Hepatitis B # # Producido en células diploides humanas (MRC
Estonian[et]
Hepatiit A viirus (inaktiveeritud) #, # Hepatiit B viiruse pinnaantigeen #, # Produtseeritud inimese diploidsetel rakkudel (MRC
Finnish[fi]
Hepatiitti A – virusta (inaktivoitua) #, # Hepatiitti B-pinta-antigeenia #, # tuotettu ihmisen diploidi (MRC-#) soluissa
French[fr]
Virus de l hépatite A (inactivé)# Antigène de surface du virus de l hépatite B (ADNr)# # Produit sur cellules humaines diploïdes (MRC
Hungarian[hu]
Hepatitis A vírus (inaktivált) #, # Hepatitis B felületi antigén#, # Humán diploid (MRC-#) sejtkultúrán előállított
Italian[it]
virus dell epatite A(inattivato)# antigene di superficie dell epatite B#, # Prodotto su cellule umane diploidi (MRC
Lithuanian[lt]
Hepatito A viruso (inaktyvuoto) #, # Hepatito B paviršinio antigeno #, # Kultivuotų žmogaus diploidinėse (MRC-#) ląstelėse
Maltese[mt]
Virus ta ' l-epatite A (inattivat) #, # Antiġen tal-wiċċ ta ' l-epatite B#, # Magħmul fuq ċelluli diplojdi (MRC-#) umani
Polish[pl]
Wirus Hepatitis A (inaktywowany) #, # Antygen powierzchniowy Hepatitis B#, # Namnażany w hodowli ludzkich komórek diploidalnych (MRC
Portuguese[pt]
Vírus da hepatite A (inactivado) #, # Antigénio de superfície da hepatite B#, # Produzido em células diplóides humanas (MRC
Romanian[ro]
Virus hepatitic A (inactivat) #, # Antigen de suprafaţă al virusului hepatitic B#, # Produs pe celule diploide umane (MRC
Slovak[sk]
Vírus hepatitídy A (inaktivovaný) #, # Povrchový antigén vírusu hepatitídy B#, # Vyrábaný na ľudských diploidných bunkách (MRC
Slovenian[sl]
Virus hepatitisa A (inaktivirani) #, # Površinski antigen virusa hepatitisa B#, # Pridobljen na humanih diploidnih celicah (MRC
Swedish[sv]
Hepatit A-virus (inaktiverat) #, # Hepatit B-ytantigen (rDNA) #, # Producerat i humana diploidceller (MRC