Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Světová banka a BAD (Africká rozvojová banka) se zapojily koncem roku 2004.
Danish[da]
Verdensbanken og Den Afrikanske Udviklingsbank (BAD) blev involveret i slutningen af 2004.
German[de]
Ende 2004 kamen die Weltbank und die afrikanische Entwicklungsbank hinzu.
Greek[el]
Η Παγκόσμια Τράπεζα και η AfDB παρενέβησαν στα τέλη του 2004.
English[en]
The World Bank and the ADB became involved at the end of 2004.
Spanish[es]
El Banco Mundial y el BAD intervinieron al final de 2004.
Finnish[fi]
Maailmanpankki ja Afrikan kehityspankki (ADB) alkoivat myöntää talousarviotukea vuoden 2004 lopussa.
French[fr]
La Banque mondiale et la Banque africaine de développement (BAD) sont intervenues à la fin 2004.
Hungarian[hu]
A Világbank és az Afrikai Fejlesztési Bank (BAD) 2004 végén lépett színre.
Italian[it]
La Banca mondiale e la Banca africana per lo sviluppo (BAD) sono intervenuti alla fine del 2004.
Lithuanian[lt]
Pasaulio bankas ir Afrikos vystymo bankas (BAD) biudžetinę paramą pradėjo teikti tik 2004 m. pabaigoje.
Latvian[lv]
Pasaules Banka un Āfrikas Attīstības banka iesaistījās 2004. gada beigās.
Maltese[mt]
Il-Bank Dinji u l-ADB kienu għamlu intervenew fl-aħħar ta’ l-2004 .
Dutch[nl]
De Wereldbank en de AOB zijn eind 2004 daartoe overgegaan.
Polish[pl]
Bank Światowy oraz Afrykański Bank Rozwoju włączyły się pod koniec 2004 r.
Portuguese[pt]
O Banco Mundial e o Banco Africano de Desenvolvimento intervieram no final de 2004.
Slovak[sk]
Svetová banka a ADB sa pridali na konci roka 2004.
Slovenian[sl]
Svetovna banka in ARB sta začeli sodelovati šele konec leta 2004.
Swedish[sv]
Världsbanken och Afrikanska utvecklingsbanken började medverka i slutet av 2004.