Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
намаление на бюджета в реално изражение с 1,6 млн. евро.
Czech[cs]
snížení rozpočtu v reálném vyjádření o 1,6 milionu EUR.
Danish[da]
en reduktion af budgettet i faste priser på 1,6 mio. EUR.
German[de]
reale Mittelkürzung um 1,6 Mio. EUR.
Greek[el]
μείωση του προϋπολογισμού σε πραγματικές τιμές: 1,6 εκατ. ευρώ.
English[en]
a reduction in the budget in real terms of EUR 1,6 million.
Spanish[es]
reducción del presupuesto en términos reales de 1,6 millones EUR.
Estonian[et]
eelarve vähenemine püsihindades 1,6 miljoni euro võrra.
Finnish[fi]
1,6 miljoonan euron suuruinen tosiasiallinen vähennys talousarviossa.
Hungarian[hu]
a költségvetés reálértéken számított csökkenése: 1,6 millió EUR.
Italian[it]
una riduzione del bilancio in termini reali di 1,6 milioni di EUR.
Lithuanian[lt]
1,6 mln. EUR – biudžeto sumažėjimas realiąja verte.
Latvian[lv]
budžeta samazinājums reālā izteiksmē – EUR 1,6 miljoni.
Maltese[mt]
tnaqqis fil-baġit f’termini reali ta’ EUR 1,6 miljun.
Dutch[nl]
een begrotingsvermindering in reële termen met 1,6 miljoen EUR.
Polish[pl]
zmniejszenie w budżecie w ujęciu realnym o kwotę 1,6 mln EUR.
Portuguese[pt]
uma redução do orçamento de 1,6 milhões de EUR em termos reais.
Romanian[ro]
o reducere a bugetului în termeni reali de 1,6 milioane EUR.
Slovak[sk]
zníženie rozpočtu o 1,6 milióna EUR v reálnych hodnotách.
Slovenian[sl]
realno zmanjšanje proračuna za 1,6 milijona EUR.
Swedish[sv]
En minskning av budgeten i reala termer: 1,6 miljoner euro.