Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
حدد الباحثون معدل تكرار ارتداء البالغين والأطفال للخوذة، وذلك عن طريق ملاحظين مدربين يقفون على جانبي الطريق مع استكمال مسوحات عشوائية قام بها مستخدمو الطريق في أربعة مراكز في فيت نام؛ وهي هانوي ومدينة هوشي منه وكان ثو، ودانانغ.
English[en]
The frequency of helmet wearing among adults and children was ascertained by trained roadside observers, and randomized road user surveys were completed in four major centres in Viet Nam: Hanoi, Ho Chi Minh City, Can Tho and Da Nang.
French[fr]
La fréquence de port du casque chez les adultes et les enfants a été déterminée par des observateurs formés et placés sur le bord des routes et des enquêtes randomisées sur les usagers de la route ont été effectuées dans quatre grands centres urbains du Viet Nam : Hanoi, Ho Chi Minh Ville, Can Tho et Da Nang.
Russian[ru]
Частота ношения шлемов взрослыми и детьми определялась обученными уличными наблюдателями; был проведен рандомизированный опрос участников дорожного движения в четырех крупнейших городах Вьетнама – Ханое, Хошимине, Кантхо и Дананге.
Chinese[zh]
通过经培训的路边观察员确定成人和儿童佩戴头盔的频率,并在越南四个主要中心城市,即河内、胡志明市、芹苴和岘港,随机进行道路行人调查。