Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той дава на децата всички видове Star поредици.
German[de]
Er gibt den Kindern Süßigkeiten.
Greek[el]
Χαρίζει γλυκά στα παιδιά.
English[en]
He's giving the kids all kinds of Star bursts.
Spanish[es]
Les da a los niños toda clase de dulces.
Estonian[et]
Ta annab lastele igasugu Starbursti komme.
Persian[fa]
داره برای بچه ها داستان ستاره های دنباله دار تعریف می کنه
Hebrew[he]
הוא נותן את הילדים כל מיני התפרצויות כוכבים.
Croatian[hr]
– Daje djeci sve vrste slatkiša.
Hungarian[hu]
Fruttival tömi a gyerekeket.
Indonesian[id]
Dia menceritakan anak-anak semua jenis rasi bintang.
Japanese[ja]
子供 たち に スター バースト を あげ て る わ
Malay[ms]
Dia beritahu anak-anak pasal semua jenis buruj bintang.
Norwegian[nb]
Gir barna godteri.
Dutch[nl]
Hij voert de kids Starbursts.
Portuguese[pt]
Enchendo-as de Starbursts.
Romanian[ro]
El dă copiii tot felul de starburst.
Russian[ru]
Дарит детям сладости.
Slovenian[sl]
– Otrokoma daje na kupe sladkarij.
Serbian[sr]
Даје деци све врсте слаткиша.
Turkish[tr]
Çocukları veriyorYıldız patlamaları her türlü.