Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولذلك، كان من واجب جميع الدول أن تذكي شعلة المُثُل والتصميم التي تشكل أسس هوية المنظمة، كما تشكل في نفس الوقت النقطة المرجعية لجميع أعمالنا، سواء على الصعيد الوطني أم في مجال التعاون الدولي أيضا
English[en]
It is, therefore, a duty for all States to keep alive the flame of ideals and the determination that constitute the foundations of the Organization's identity and, at the same time, the crucial point of reference for all of our actions, both at the national level and also in terms of international cooperation
Spanish[es]
Por lo tanto, todos los Estados tienen el deber de mantener viva la llama de los ideales y la determinación que son la base de la identidad de la Organización y, al mismo tiempo, son el punto de referencia crucial de todas nuestras acciones, tanto a nivel nacional como en el marco de la cooperación internacional
French[fr]
C'est la raison pour laquelle il appartient à tous les États de préserver la vigueur des idéaux et de la détermination qui constituent les fondements de l'identité de notre Organisation et, dans le même temps, le point de référence crucial de toutes nos actions, tant au niveau national qu'en termes de coopération internationale
Russian[ru]
Поэтому долг всех государств поддерживать огонь идеалов и устремлений, которые составляют основу самобытности нашей Организации и одновременно являются важнейшей точкой отсчета для всех наших действий, как на национальном уровне, так и в плане международного сотрудничества
Chinese[zh]
因此,所有国家都有责任永葆理想与决心之火不熄。 它们是本组织特征的基础,同时也是我们在国家一级与国际合作中所有行动的关键参照点。